Spanish Sentences using petróleo  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. petróleo (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Quizás si no existiera el petróleo viviríamos ahora más tranquilos.
Perhaps if petroleum were not to exist we would live more in peace.
La dramática caída del precio del petróleo influyó profundamente en nuestras decisiones.
The dramatic fall of the price of petrolium influenced our decisions deeply.
La gasolina se deriva del petróleo.
Gasoline comes from petroleum.
¿Cuánto petróleo producimos?
How much petroleum do we produce?
Iraq es rico en petróleo.
Iraq is rich in petroleum.
Dispondremos de petróleo, pero no a precios baratos.
We will still have oil, but it will not come cheap.
El petróleo de Iraq no cambia nada.
The oil in Iraq changes nothing.
China también importa petróleo de Sudán.
China also imports oil from Sudan.
Hay mucho petróleo en el Egeo.
There is a great deal of oil in the Aegean.
Lo mismo sucede con el petróleo.
It is exactly the same with oil.
Refirámonos asimismo al petróleo y al gas.
Let us also talk about oil and gas.
E.ON no trabaja en el sector del petróleo.
E.ON does not work in oil.
No tenemos mucho petróleo, pero tenemos ideas.
We do not have too much oil but we have ideas.
Debemos reducir nuestra dependencia del petróleo.
We must reduce our dependence on oil.
El petróleo es una fuente anticuada.
Oil is an outdated source.
En segundo lugar, debemos alejarnos del petróleo.
As a second point, we must move away from oil.
El precio del petróleo ya está subiendo,
The price of oil is already rising.
No nos importa porque no tiene dinero ni petróleo.
We do not care because there is no money and there is no oil.
Sustituimos el petróleo por el gas.
We replaced oil with gas.
Tienen que dejarles el petróleo, y con petróleo a 60 dólares el barril ellos encontrarán su camino.
They must leave them the oil, and with oil at 60 dollars a barrel they will find their way.
No son los países europeos los únicos que compran en el mundo petróleo y derivados del petróleo.
Globally, oil and petroleum products are being purchased not only by European countries.
Debemos reducir nuestra dependencia de los derivados del petróleo importados.
We must lower our dependency on imported petroleum products.
Esto vale especialmente para la resolución sobre petróleo por alimentos.
This concerns in particular the resolution on the oil for food programme.
Estoy pensando, por ejemplo, en la crisis del petróleo.
I am thinking, for example, of the oil crisis.
Después de todo, es un producto derivado del petróleo.
It is, after all, a petroleum product.
Son tres motivos sumamente claros: miedo, dinero y petróleo.
Secondly, this is an attempt to safeguard business relations.
Por desgracia, hemos sufrido varias catástrofes importantes a causa del petróleo.
Sadly, we have already experienced several major oil disasters.
Sólo nos queda llenarles el depósito de petróleo.
The only thing left to do is fill them up with petrol.
Angola es algo más que sus diamantes y su petróleo.
Angola is more than diamonds and oil.
Tardamos años en intervenir en Bosnia: no había petróleo.
We took years to intervene in Bosnia: there was no oil.
No nos equivoquemos, esta guerra se libra por el petróleo.
Make no mistake, this war is about oil.
Las alternativas al petróleo son recibidas con los brazos abiertos.
Fuel alternatives are extremely welcome.
El petróleo no es el único recurso de este país.
Oil is not the only resource in that country.
Habrá nuevas guerras por el petróleo del Iraq.
There will be new Iraq oil wars.
Dicho esto, eso no evitará el próximo vertido de petróleo.
Having said that, this will not avoid the next spillage of oil.
No podemos resolver nuestros problemas energéticos pasando del petróleo al gas.
We cannot solve our energy problems by changing from oil to gas.
En Palestina no ha habido una guerra por el petróleo.
There has been no oil war going on in Palestine.
Se vertió una gran cantidad de petróleo al puerto.
A great deal of oil leaked into the port.
Solo cabe esperar que los Estados ricos en petróleo contribuyan.
One can only hope that the oil-rich states will contribute.
Yo mismo acudí a ayudar a los voluntarios a limpiar el petróleo.
I went along to help the volunteers clear up the oil.
Controla el petróleo de Iraq gracias a la invasión.
It is controlling Iraq's oil through the invasion.
Controla el petróleo de Libia porque tiene de rehén a Gadafi.
It is controlling Libya's oil by holding Gaddafi hostage.
Controla el petróleo de Venezuela tratando de desestabilizar a Chávez.
It is controlling Venezuela's oil by trying to destabilise Chavez.
Tenemos que asegurarnos un suministro estable de petróleo.
We must ensure that we have a steady fuel supply.
En 2020, Europa dependerá en un 90 % del petróleo ruso.
By 2020, Europe will be 90% dependent on Russia for oil.
Cuenta con vastos recursos naturales, en particular petróleo y minerales.
It has immense natural resources, in particular oil and minerals.
El precio del petróleo está, de hecho, estimulando el desarrollo.
The price of oil is actually stimulating development.
Sin embargo, China necesita minerales, petróleo, mercados, agua y tierra.
Yet China needs minerals, oil, markets, water and land.
Ellos necesitan nuestro mercado para el petróleo y el gas.
They need our market for oil and gas.
Hay petróleo que puede resolver todos los problemas de Europa.
There is oil which can resolve all of Europe's problems.
Nos cuesta menos comprar materias primas, petróleo y gas.
It costs us less to buy raw materials, petrol and gas.
Por otro lado, ¿por qué se olvida completamente el petróleo?
In addition, why is oil being forgotten completely?
Podría convertirse en un enorme recipiente de petróleo.
It could become one huge oil container.
no se mencionan los elevados precios del petróleo ni sus consecuencias;
there is no mention of high oil prices or to the consequences thereof;

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: classroom in spanish | Free Spanish Games Online | Conjugated Verb: abdicar - to abdicate [ click for full conjugation ]