Spanish Sentences using reflexionar  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
España e Italia pidieron una semana para reflexionar.
Spain and Italy asked for a week to reflect.
Necesitan reflexionar.
They need to think again.
Podríamos reflexionar sobre ello.
That should give us some food for thought.
Detengámonos a reflexionar sobre ello.
Let us pause and reflect upon this.
Sí, debemos reflexionar.
Yes, we need to reflect.
No necesitaron tiempo para reflexionar.
They did not need time to reflect.
Deberíamos reflexionar sobre ello.
We should all reflect on that.
Necesitamos reflexionar al respecto.
We need to give this some thought.
Europa debe reflexionar.
Europe should stop and think!
¿No convendría reflexionar algunos minutos más?
Should we not think more carefully about this?
Hemos de reflexionar sobre esto.
We must reflect on all this.
Estas diferencias deben hacernos reflexionar.
That must make us think.
Debemos de reflexionar sobre esto.
Something of a rethink is called for here.
Ese hecho debería hacernos reflexionar.
That should give us pause for thought.
Esta estadística debería hacernos reflexionar.
Let this statistic be food for thought for all of us.
Tenemos que reflexionar sobre esto.
Therefore, we have to reflect on this.
Todo ello debería hacernos reflexionar.
All that should make us think.
Debemos volver a reflexionar sobre ello.
This will require some more thinking on our part.
Le falta tiempo para reflexionar.
It leaves no time for consideration.
Esto nos debería hacer reflexionar.
That should give us food for thought.
Algunos elementos deberían hacernos reflexionar.
There is food for thought here.
Esto nos debería hacer reflexionar.
That should give us food for thought.
Ustedes deberían reflexionar sobre esto.
You ought to reflect upon that fact.
A continuación deberíamos reflexionar también sobre los principios.
Then we should start thinking about principles.
Son unos datos que nos obligan a reflexionar.
These are statistics that must make us pause for thought.
La Convención debería reflexionar sobre estas cuestiones.
The Convention should reflect upon these issues.
Ese hecho nos debería hacer reflexionar.
That should give us pause for thought.
Realmente les invito a reflexionar sobre ello.
I really would ask you to reflect on this.
Quizás la China debería reflexionar sobre esto.
That is something to which China ought perhaps to give some thought.
Había muy poco tiempo para reflexionar.
There was very little time to consider.
Tenemos que reflexionar sobre todo esto.
This must all be reflected on.
De acuerdo, reflexionemos, pero reflexionar ¿para qué?
We should reflect, I agree, but to what end?
No hay nada sobre lo que reflexionar.
There is nothing to reflect about.
Es algo sobre lo que debemos reflexionar.
That is something for us to think about.
Deberíamos reflexionar sobre este punto a largo plazo.
We should reflect on this in the long term.
También deberíamos reflexionar sobre los costes.
We should also reflect on costs.
Creo que debemos reflexionar sobre eso.
I think we ought to reflect on that.
Sin embargo, debemos reflexionar sobre ello.
However, we should think about this.
Ello nos debe hacer reflexionar seriamente.
This ought to make us think seriously.
Será necesario reflexionar la forma de mejorarlo.
Some reflection is required on how it can be developed.
La Comisión debe reflexionar sobre ello.
The Commission needs to think about this.
Les ruego vuelvan a reflexionar sobre estas enmiendas.
I would urge you to think again about these amendments.
Yo creo que hay que reflexionar.
I believe that reflection is in order.
Pero también la Comisión debe reflexionar.
But the Commission should also think again.
Deberíamos reflexionar en ello esta noche.
Tonight we should reflect on that.
Por todo ello, conviene reflexionar mucho.
So we must give careful thought to this.
Esta situación debería hacernos reflexionar un poco.
This is a situation that should certainly give us cause for thought.
Por eso quería darle tiempo para reflexionar.
That is why I wanted to give you time to reflect.
Los acontecimientos de Chechenia nos obligan a reflexionar.
Incidents are taking place in Chechnya which are forcing us to rethink.
Esto tiene que hacernos reflexionar, y no solamente hacernos reflexionar sino tomar medidas eficaces urgentes.
This should give us cause for reflection. But rather than just reflecting, we should take urgent and effective steps.
Será entonces, cuando debamos reflexionar sobre una posible ampliación.
That will then be a good time to consider a possible increase in the funding.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

Popular Phrase: puede conjugation | Spanish for Kids | Conjugated Verb: agregar - to add [ click for full conjugation ]