Spanish Sentences using constructor
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and
retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words
are used in a natural context. more...
Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:
¡Buenos días! Soy Jeff el constructor.
Good morning, I’m Jeff the builder.
En cuanto a Airbus, ¿de qué se beneficia el constructor europeo?
What does Airbus, the European manufacturer, receive?
¿Qué hace esta Cámara diciendo a un constructor que tiene que utilizar andamios para reparar la cubierta de un tejado?
What business is it of this House to tell a builder that he must use scaffolding to refix a roof tile?
Fundamentalmente, la discusión versa sobre si el constructor o el último comprador, o quien sea, debe entregar el vehículo sin coste alguno o no debe hacerlo.
The main thread of the discussion is about whether or not the manufacturer, the vendor, or whoever, should take the end-of-life vehicle back without any cost.
Sería el equivalente a que un constructor comenzara su obra por el piso más alto y fuera construyendo hacia abajo antes que comenzar por los cimientos.
It is like a builder starting with the top floor and building downwards, rather than beginning at ground level.
El candidato se ha presentado como un constructor de puentes y un mediador honrado, manifestando así su deseo de contribuir a alcanzar un consenso.
The candidate has presented himself as a bridge-builder and as an honest broker, thus demonstrating his desire to help achieve consensus.
La reducción del número de diques secos de tres a uno, propuesto por la Comisión, le arrebataría su rentabilidad a largo plazo como constructor de buques.
The reduction in the number of slipways from three to one, proposed by the Commission, would deprive it of its long-term profitability as a shipbuilder.
Una queja inmotivada, pues el constructor norteamericano disfruta desde siempre de importantes programas de investigación y desarrollo militar del Pentágono o de la NASA.
The complaint is nonsensical since the American manufacturer has always benefited from significant military research and development programmes from the Pentagon or NASA.
Esperamos de usted -y nos ha dado garantías a este respecto, señor Comisario- una enérgica defensa de los intereses económicos del constructor europeo.
We expect you - and you have given us assurances in this respect, Commissioner - to defence vigorously the European manufacturer's economic interests.
No obstante, sabemos que Boeing quiere posicionarse como líder mundial y la queja presentada no debería convertirse en un intento de desestabilización del constructor Airbus.
Nonetheless, we know that Boeing wants to position itself as the world leader and this complaint must not turn into an attempt to destabilise Airbus.
Además, todo constructor sabe que, en primer lugar, hay que sentar unos cimientos muy sólidos antes de seguir adelante y erigir las paredes.
And, as every builder knows, one must first make very solid foundations before moving on to putting the walls together.
No imaginé en ese momento el poder fundador y constructor que esas palabras iban a tener sobre ella, mientras estuve lejos de ella y en cautividad.
I did not imagine at the time the hope and strength these words would give her when I was far from her, in captivity.
Sin embargo, en la actualidad lo que le pedimos a un constructor de automóviles son mayores compromisos, así como que asuma responsabilidades sociales.
We are, however, requiring motor vehicle manufacturers to take on additional commitments: we are asking them to assume social responsibilities as well.
Únicamente las piezas originales ofrecen las garantías de resistencia a la corrosión, de resistencia mecánica y de seguridad exigidas legítimamente por el consumidor y a las que se compromete el constructor.
Only the original articles offer the guaranteed resistance to corrosion, mechanical strength and safety demanded by the consumer and to which the manufacturer is committed.
This page is powered by the Spanish Sentences Builder
Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:
- Spanish sentences using conducir
- Spanish sentences using dar
- Spanish sentences using dirigir
- Spanish sentences using dormir
- Spanish sentences using haber
- Spanish sentences using hacer
- Spanish sentences using molestar
- Spanish sentences using oír
- Spanish sentences using parecerse
- Spanish sentences using pasar
- Spanish sentences using querer
- Spanish sentences using soportar
- Spanish sentences using vestirse
- Spanish sentences using vivir
Popular Phrase: list of spanish prepositions | Conjugate Spanish Verbs | Conjugated Verb: amadrinar - to be godmother [ click for full conjugation ]