Could you guys come this coming Tuesday?
¿Podríais venir el martes que viene?
I have said that I would leave it Tuesday.
He dicho que lo dejaría el martes.
I visited two hundred clients on Tuesday.
Visité a doscientos clientes el martes.
My son arrives on Tuesday
Mi hijo llega el martes.
No, you have a hearing on Tuesday.
No, tiene una audiencia el martes.
Will you be free for lunch next Tuesday?
¿Estarás libre para almorzar el martes que viene?
Your appointment to renegotiate mortgage terms is on Tuesday at three o'clock.
Su cita para novar la hipoteca es el martes a las tres en punto.
They help on Tuesday.
Ayudan el martes.
They helped on Tuesday.
Ayudaron el martes.
She wants you to return Tuesday.
Ella quiere que vuelva el martes usted.
The clinic has been closed since Tuesday.
La clínica está cerrada desde el martes.
I think that we are going to be in Madrid until Tuesday.
Yo creo que vamos a estar en Madrid hasta el martes.
If only we would go to the gathering on Tuesday.
Que nosotros vayamos a la reunión el martes.
The candidate will give a speech on Tuesday.
El candidato dará un discurso el martes.
Not yet. You have to go to the radiologist before, I mean, your appointment is made for Tuesday, right?
Todavía no. Tiene que asistir al radiólogo antes, es decir, su cita es para el martes, ¿verdad?
She does it on Monday and he does it on Tuesday.
Ella la hace los lunes y él la hace los martes.
Is the hearing next Tuesday?
¿La audiencia es el próximo martes?
I go only on Monday and Wednesday. Filberto goes on Tuesday and Thursday.
Solo voy los lunes y miércoles. Filberto va los martes y jueves.
Did you get to the office on time on Tuesday?
¿Llegó Ud. a tiempo a la oficina el martes?
I need to go to the dentist next Tuesday.
Necesito ir al dentista el próximo martes.
Could we not move them to a Tuesday?
¿No podríamos trasladarlas a un martes?
So, Tuesday Turkey, Wednesday Ethiopia.
Entonces, el martes Turquía y el miércoles Etiopía.
That was the mood in America in Tuesday.
Ése fue el estado de ánimo en los Estados Unidos el martes.
The request is to move it from Wednesday to Tuesday.
La petición consiste en trasladarlo del miércoles al martes.
Tuesday shall be so amended.
El martes será modificado de esa forma.
No amendments have been proposed for Monday or Tuesday.
Para el lunes y para el martes no se ha presentado ninguna solicitud de modificación.
This vote was scheduled for Tuesday.
La votación estaba prevista para el martes.
I will be there next Tuesday, Commissioner.
Yo estaré allí el próximo martes, señora Comisaria.
No votes will be taken on Tuesday.
No se celebrarán votaciones el martes.
I apologise for having mixed up Tuesday and Wednesday.
Disculpen por la confusión entre el martes y el miércoles.
I should be grateful if that could be corrected in Tuesday's Minutes.
Le agradeceré que se corrija el Acta del martes para tener en cuenta lo que acabo de decir.
For Tuesday to Friday, no changes have been proposed.
No se han presentado propuestas de modificación al orden del día del martes al viernes.
After all, this was an urgency, which we approved on Tuesday morning.
Se trataba de una urgencia que aprobamos el martes por la mañana.
Monday, Tuesday and Wednesday: (no change).
Lunes, martes y miércoles: (sin modificaciones).
You mentioned Tuesday's Conference of Presidents.
En ella mencionaba la Conferencia de Presidentes del martes.
Tuesday and Wednesday: no changes.
Martes y miércoles: sin modificaciones.
Tuesday and Wednesday: no changes
Martes y miércoles: sin modificaciones
Monday and Tuesday: no changes
Lunes y martes: sin modificaciones
It was discussed on Tuesday at the Council meeting.
En la reunión del Consejo del martes se debatió sobre el mismo.
Allowing me a week until Tuesday to do that is not unreasonable.
Me parece razonable que se me conceda una semana, de aquí al martes, para ello.
Tuesday and Wednesday: no amendments proposed.
(No se han presentado propuestas de modificación al orden del día del martes y del miércoles) Jueves:
No amendments have been proposed relating to Monday and Tuesday.
En lo relativo al lunes y al martes, no hay modificaciones.
I have no requests for amendments to Monday or Tuesday's agendas.
Para el lunes y el martes, no se han presentado propuestas de modificación.
On Tuesday, our sense of security was shown to be illusory.
El martes, se demostró que nuestra sensación de seguridad era ilusoria.
They provide answers to the world as it was before last Tuesday.
Dan respuesta al mundo tal y como era antes del pasado martes.
The vote will be on Tuesday at 12 noon.
La votación tendrá lugar el martes al mediodía.
No amendments have been proposed to the agenda for Monday or Tuesday.
Para el lunes y el martes no se ha presentado ninguna propuesta de modificación.
The vote will take place on Tuesday.
La votación tendrá lugar el martes.
The vote will take place on Tuesday.
La votación tendrá lugar el martes.
The vote will take place on Tuesday.
La votación tendrá lugar el martes.
The vote will take place on Tuesday.
La votación tendrá lugar el martes.
The vote will take place on Tuesday.
La votación tendrá lugar el martes.
They should do this next Tuesday at the meeting of the Transport Council.
Tiene que hacerlo el próximo martes en la reunión del Consejo de Transporte.
The vote will take place on Tuesday.
La votación tendrá lugar el martes.
The vote will take place on Tuesday.
La votación tendrá lugar el martes.
The vote will take place on Tuesday.
La votación tendrá lugar el martes.
The vote will take place on Tuesday.
La votación tendrá lugar el martes.
The vote will take place on Tuesday.
La votación se celebrará el martes.
The vote will take place on Tuesday.
La votación tendrá lugar el martes.
The vote will take place on Tuesday.
La votación tendrá lugar el martes.
The vote will take place on Tuesday.
La votación tendrá lugar el martes.
The vote will take place on Tuesday.
La votación tendrá lugar el martes.
The vote will take place on Tuesday.
La votación tendrá lugar el martes.
The vote will take place on Tuesday.
La votación tendrá lugar el martes.
The vote will take place on Tuesday.
La votación tendrá lugar el martes.
The vote will take place on Tuesday.
La votación tendrá lugar el martes.
The vote will take place on Tuesday.
La votación tendrá lugar el martes.
The vote will take place on Tuesday.
La votación tendrá lugar el martes.
The vote will take place on Tuesday.
La votación tendrá lugar el martes.
The vote will take place on Tuesday.
La votación tendrá lugar el martes.
[
view all sentence pairs ]
