|
Dialogue 1
|
La Doctora
Click to start or stop audio
La Doctora: Señora Durán, voy a darle dos recetas, las pastillas son para quitarle la congestión y el jarabe se lo puede dar cuando ella tosa.
Mrs. Durán, I am going to give you two prescriptions, the tablets are to get rid of the congestion and the syrup you can give it to her when she coughs.
Señora Durán: Muy bien doctora.
Very well Doctor.
La Doctora: Y debes quedarte en casa por varios días.
And you must stay home for several days.
Marta: ¡Estupendo!
¡Fantastic!
Señora Durán: Marta, ¡por favor!
Marta, please!
El Mensaje - The Message
Click to start or stop audio
Julio: Aquí está mi llave de la habitación, gracias. ¿Hay algún mensaje para mí?
Here is my key to my room, thanks, is there a message for me?
Alberto: No, no hay ningún mensaje.
No, there are no messages.
Julio: Alguien tiene que venir a verme.
Someone has to come to see me.
Alberto: Vale, ¿qué tengo que decirles?
Okay, what do I have to say to them?
Julio: Si preguntan por mí, estoy en la piscina
If they ask for me, I am in the pool.
Alberto: Vale, transmitiré el mensaje sin falta.
Okay, I will give the message without a doubt.
Click to start or stop audio
El Papá: Diga
Hello
Carolina: Buenos días, habla Carolina Díaz. ¿Está Marta?
Good morning, Carolina Diaz speaking. Is Marta there?
El Papá: No Carolina, Marta no está en este momento. Está en el parque con su tío abuelo. ¿Quieres dejarle un recado?
No Carolina, Marta is not here at this moment. She is in the park with her great uncle. Do you want to leave her a message?
Carolina: Sí, muchas gracias, me gustaría decirle que si quiere venir esta tarde a jugar conmigo. Hace buen tiempo y podríamos ir a jugar afuera.
Yes please, I would like to tell her that if she wants to come this afternoon to play with me. The weather is nice and we could play outside.
El Papá: Muy bien, Carolina. Yo le doy el recado... y saluda a tus padres de mi parte, por favor.
Very well, Carolina. I will give her your message... and say hello to your parents from me, please.
Carolina: Sí, adiós.
Of course, good bye.
El Papá: Adiós.
Good bye.
|
|
Dialogue 2
|
|
Dialogue 3
|
|
Resources
|
|
|
|
Vocabulary Flashcards