|
Dialogue 1
|
El menú
Click to start or stop audio
Lorenzo: Buenos días, ¿qué ofrece usted hoy?
Good morning, what do you offer today?
Mesero: Aquí tiene el menú. Hoy tenemos huevos, tortilla, mantequilla y mermelada, té, café y leche.
Here's the menu. Today we have eggs, tortilla, butter and jam, tea, coffee and milk.
Lorenzo: ¿Me llevaría usted, por favor, un par de huevos, dos rebanadas de pan, mantequilla, y mermelada y luego una taza de té?
Would you please bring me a couple of eggs, two slices of bread, butter, and jam and then a cup of tea?
Mesero: ¿Qué tipo de té quiere usted?
What kind of tea do you want?
Lorenzo: Sin azúcar y con limón.
Without sugar and with lemon.
Mesero: Buen apetito.
Enjoy your meal.
Lorenzo: Gracias.
Thanks.
El cine
Click to start or stop audio
Rafael: ¿Oye, te gustaría ir al cine el viernes? dan una película buenísima.
Hey, would you like to go to the cinema on Friday? they are showing a very good movie.
Cristina: Gracias, pero no puedo, tengo que estudiar.
Thanks, but I cannot, I have to study.
Rafael: ¡Qué lastima!, talvez podamos ir el próximo viernes.
What a shame! maybe we can go the following Friday.
Limpiar la casa
Click to start or stop audio
Margarita: Mañana, estamos aquí a las nueve para ayudarte a limpiar la casa.
Tomorrow, we are going to be here at nine to help you clean the house.
Ambrosia: No es necesario, se los agradezco de verdad, ¡pero no!
It is not necessary, I'm truly grateful, but no!
Margarita: No es molestia.
It is not problem.
Ambrosia: Bueno, sí insisten.
Well, if you insist.
Antonio Banderas
Click to start or stop audio
Cristina: ¡Hola Javier! ¿Qué tal estás?
Hello Javier! How are you?
Javier : ¡Hola Cristina! muy bien, ¿Y tú cómo estás?
Hello! very good, and how are you?
Cristina: Muy bien! No sé si conoces a mi hermana, Natalia.
Very well. I don't know if you know my sister, Natalia.
Javier : ¡Hola Natalia, mucho gusto!
Hi Natalia, nice to meet you!
Javier : ¿Y con quién se casó Natalia?
And who is Natalia married to?
Cristina: Mi cuñado es Antonio Banderas, nuestro compañero de escuela.
My brother-in-law is Antonio Banderas, our classmate.
Javier : Claro, yo me acuerdo de el. Antonio tuvo un papel en algunas películas, ¿verdad?
Of course, I remember him. Antonio had a role in some movies, right?
Cristina: Creo que sí. Creo que interpretó el papel de un gato.
I think so. I think he played the role of a cat.
Javier : Bueno, tengo que irme. Fue un gusto verte y conocer a tu familia.
Well, I have to go. It was great to see you and met your family.
Cristina: Gusto de verte. Hasta luego.
It was great to see you. See you later.
|
|
Dialogue 2
|
|
Dialogue 3
|
|
Dialogue 4
|
|
|
|
