Spanish Sentences using escaparse
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and
retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words
are used in a natural context. more...
Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:
Tenga cuidado con el asesino que se escapó.
Be careful with the escaped murderer.
Mi perro se escapó.
My dog ran away.
Si, porque mi perro escapó.
Yes, because my dog escaped.
Las personas, que por una vez han sido acusadas, apenas pueden escaparse de una condena.
Once people are accused, they have little chance of escaping a conviction.
El período durante el cual ejerció sus funciones, así como la naturaleza de estas, no puede escaparse a la atención de nadie.
The period during which he carried out his duties, as well as the nature of the latter, cannot escape your attention.
Saddam tiene que haber comprendido que se llega a un límite, aunque aún consigue escaparse tras años de obstrucción.
Saddam must have realized - yet he still manages to get away with it after years of obstruction - that we have reached our limits.
A algunos Estados miembros se les permitió escaparse con más, porque, después de todo, no iban a permitir que ninguna Comisión ni ningún otro les dieran lecciones.
Some Member States were allowed to get away with more, because, after all, they were not going to let some Commission or other lecture them.
Nos ha servido para abrir estas, al enviar un claro mensaje a los delincuentes de que ya no pueden escaparse a otro país a fin de evitar toda acción penal.
It has helped us open up national borders by sending a clear message to criminals that they may no longer flee to another country to avoid prosecution.
Me parece a mí que, mientras la gente pueda escaparse literalmente con un asesinato a cuestas huyendo a otras partes de la Unión Europea, nuestros actuales dispositivos distan de ser enteramente satisfactorios.
It seems to me that while people can literally get away with murder by fleeing elsewhere in the European Union, our current arrangements are less than fully adequate.
This page is powered by the Spanish Sentences Builder
Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:
- Spanish sentences using adorar
- Spanish sentences using añadir
- Spanish sentences using borrar
- Spanish sentences using explicar
- Spanish sentences using leer
- Spanish sentences using llamar
- Spanish sentences using olvidar
- Spanish sentences using poder
- Spanish sentences using ponerse
- Spanish sentences using preferir
- Spanish sentences using saber
- Spanish sentences using salir
- Spanish sentences using venir
- Spanish sentences using ver
- Spanish sentences using volver
Popular Phrase: spanish pantyhose | Spanish Games | Conjugated Verb: proteger - to protect [ click for full conjugation ]