Spanish Sentences using arreglarse
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and
retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words
are used in a natural context. more...
Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:
Gracias a Dios, todo acabó por arreglarse.
Thanks to God, everything ended by working itself out.
Alicia ya había empezado a arreglarse cuando llegamos a su casa.
Alicia had already started to get ready when we arrived at her house.
Yo quiero ir a arreglarme el pelo.
I want to go and have my hair done.
Tengo que arreglarme para la fiesta.
I have to get ready for the party.
Maria se está arreglando para salir.
Maria is getting ready to go out.
Ya no siga usted preocupándose. Todo se arreglará.
Don't worry about it anymore. Everything will be allright.
¿Qué hizo Ud. mientras su esposa se arreglaba para ir al baile?
What did you do while your wife was getting ready to go to the dance?
Mientras ella se arreglaba, vi dos películas en la televisión.
While she was getting ready, I saw two movies on T.V.
Ella tardó mucho en arreglarse.
It took her a long time to get ready.
¿Ya se está arreglando Elena?
Is Elena getting ready?
Si, ya se está arreglando.
Yes, she's getting ready.
Ya se arreglará
it will be all right
Ella tarda horas en arreglarse.
She takes hours to get ready.
Con decir sí, se arregla todo.
All you have to do is say yes and everything will be allright.
Efectivamente, el problema no tiene visos de arreglarse.
Indeed, the problem does not seem to have been resolved.
No podía arreglarse todo el primer día.
We could not hope to resolve everything on the first day.
– Señor Presidente, ¿no puede arreglarse el fracaso de la Ronda de Doha?
. (NL) Mr President, has the Doha Round failed beyond repair?
Señor Presidente, la crisis en el este del Zaire está lejos de arreglarse.
Mr President, the crisis in eastern Zaire is far from over.
Y en Irán las cosas siguen sin arreglarse en lo que respecta a los derechos humanos.
The human rights situation in Iran remains unacceptable.
Una pequeña nota de cautela: esperaba que todo pudiera arreglarse en la primera lectura de este informe.
One slight note of caution: I was hoping that everything could be sorted out in the first reading on this report.
Así las cosas, puedo decirles que la Comisión de Asuntos Institucionales está justamente viendo ahora si todo esto no debería arreglarse, modificarse.
This being the case, I can confirm that the Committee on Constitutional Affairs is currently looking to see whether all this can be trimmed down and amended.
This page is powered by the Spanish Sentences Builder
Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:
- Spanish sentences using alegrarse
- Spanish sentences using bañarse
- Spanish sentences using cantar
- Spanish sentences using conocer
- Spanish sentences using contener
- Spanish sentences using encargar
- Spanish sentences using escribir
- Spanish sentences using haber
- Spanish sentences using leer
- Spanish sentences using llegar
- Spanish sentences using necesitar
- Spanish sentences using salir
- Spanish sentences using sentar
- Spanish sentences using servir
- Spanish sentences using trabajar
Popular Phrase: sentirse | Spanish Resources for Kids | Conjugated Verb: vomitar - to vomit, throw up, bring up [ click for full conjugation ]