Spanish Sentences using apuro
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and
retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words
are used in a natural context. more...
Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:
A mí, me gustaría mucho, pero me da apuro.
I would like it a lot but I feel embarrased.
Las tiendas del aeropuerto pueden sacarte de un apuro
The airport shops can get you out of a tight spot
Comprenda usted el apuro en que me pone.
I am sure you will understand the difficult situation this puts me in.
En este caso, estamos en un verdadero apuro.
We have really come unstuck here.
En tercer lugar, existe gas suficiente para ayudarnos a salir del apuro.
Thirdly, there is gas to tide us over.
Grecia va a necesitar que le saquen del apuro -pero, ¿quién lo hará?
Greece is going to need bailing out - but by whom?
Resulta que, cuando todo se eche a perder, nadie os sacará del apuro.
It turns out that, when all turns sour, no one will bail you out.
En nuestro apuro por reducir las emisiones, no obstante, no deberíamos socavar la competitividad de los fabricantes de automóviles europeos.
In our rush to cut emissions, however, we should not undermine the competitiveness of European car manufacturers.
El anterior informe de la Comisión de Control Presupuestario no consiguió exonerar a la DG XXIII, aunque sí la saco del apuro.
The Committee on Budgetary Control's earlier report did not whitewash DG XXIII, but it really let them off the hook.
Dicho con franqueza, nos hemos visto llevados a este apuro y ahora nos piden que les echemos un cable.
Quite frankly, we have got into this mess and now we are being asked to bail you out.
Cualquier intento de seguir utilizando a las Naciones Unidas para sacar a los Estados Unidos del apuro y de continuar la ocupación está abocado al fracaso.
Any attempt to continue to use the UN to get the USA 'out of a fix' and to continue the occupation is bound to fail.
Los TLET están ya en un juego final desesperado y, como suele suceder en estas situaciones, está ayudando a apologistas internacionales para que los saquen de este apuro.
The LTTE is now in a desperate end game and, typically in such situations, is turning to international apologists to get it off the hook.
En realidad, mi apuro se debía al hecho de que está escrito con todas sus letras en el orden del día: »reanudación de la votación a las 18.00 horas».
My embarrassment really arose from the fact that today's agenda quite clearly says 'votes' at 6.00 p.m.
El Consejo Europeo de Gotemburgo fue generoso como respuesta a nuestro apuro, por lo que acojo con satisfacción su disposición para ayudar al Gobierno irlandés a encontrar una vía por la que avanzar.
The European Council in Göteborg was generous in response to our predicament and I welcome its willingness to help the Irish Government find a way forward.
This page is powered by the Spanish Sentences Builder
Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:
- Spanish sentences using admitir
- Spanish sentences using apurarse
- Spanish sentences using arrojar
- Spanish sentences using cerrar
- Spanish sentences using decir
- Spanish sentences using doblar
- Spanish sentences using escribir
- Spanish sentences using haber
- Spanish sentences using llevar
- Spanish sentences using poner
- Spanish sentences using prometer
- Spanish sentences using quedar
- Spanish sentences using salir
- Spanish sentences using seguir
- Spanish sentences using traer
Popular Phrase: conjugation of dar | Spanish Preterite Tense | Conjugated Verb: apostar - to bet, wager [ click for full conjugation ]