He won't have any money left.
No le quedará dinero
Ask them if they have any money.
Pregunta a ellos si tienen dinero.
I don't have money.
Yo no tengo dinero.
It's my money and not theirs.
Es mi dinero y no el suyo.
We didn't have money but we were happy.
No teníamos dinero pero éramos felices.
Did you deposit your money?
Depositaste tu dinero?
Did you withdraw your money?
Retiraste tu dinero?
You have a lot of money.
Ud. tiene mucho dinero.
Were you carrying money?
¿Llevaba usted dinero?
You should not ask him for money. Don't ask him for money.
No debes pedirle dinero. No le pidas dinero.
To whom did you give the money?
¿A quién diste el dinero?
I don't believe he has the money.
No creo que él tenga el dinero.
How much money are you going to need?
¿Cuánto dinero vas a necesitar?
He has some money.
Él tiene algo de dinero.
Yesterday, I had more money than you.
Ayer, tuve más dinero que usted.
Neither do we have money.
Nosotros tampoco tenemos dinero.
But you don't have money to travel.
Pero no tienes el dinero para viajar.
I think they don't have money.
Pienso que no tienen dinero.
The money is for you guys.
El dinero es para vosotros.
Where did you get this money from?
¿De dónde tienes este dinero?
But that is only money.
Pero solo se trata de dinero.
We do not have the money.
No disponemos de ese dinero.
This is about their money.
Se trata de su dinero.
There should be no more money for it.
No debería haber más dinero para este país.
It is not about money.
No se trata de dinero.
If not money, then what is it all about?
Si no se trata de dinero, entonces, ¿de qué se trata?
It is about the money.
Se trata del dinero.
But is it only about money?
Pero, ¿se trata solo de dinero?
So the money is there.
Disponemos, por tanto, del dinero.
The money has to be there.
Hay que encontrar el dinero necesario.
Money is money after all!
El dinero no tiene olor, ¿no es así?
If there is no money then say: we need the money.
Si no hay dinero entonces diga que nos hace falta.
It is not the Commission's money; it is not MEPs' money.
No es el dinero de la Comisión, no es el dinero de los diputados.
So why do you need more money if you cannot spend the money you have?
Entonces ¿por qué necesitan más dinero si no puede gastar el que ya tienen?
There is not enough money. There is not enough money.
Espero que quede claro lo que quiero decir.
What is to be done with this money?
¿Qué se debe hacer con este dinero?
That is a lot of money.
Es mucho dinero.
There is money available for that.
Hay dinero para ello.
Europe ought to have more money.'
Europa debería tener más dinero".
All I need is the money!"
¡Pero necesito el dinero!"
For them, we need money.
También necesitamos dinero.
Where did the money come from?
¿De donde procede el dinero?
Where has all this money gone?
¿Adónde ha ido todo ese dinero?
If so, how much money?
Si es así, ¿a cuánto ascendió la subvención?
I have spent all my money.
He gastado todo mi dinero.
That is not possible, because we do not have the money for that.
Esto no es posible, porque no tenemos dinero para ello.
Where has this money gone?
¿En qué se ha empleado ese dinero?
That was a lot of money.
Eso era mucho dinero.
There will be more money.
Habrá más medios.
Where does the money go?
¿A dónde va el dinero?
All of that costs money.
Todo esto cuesta dinero.
It is their money we are carving up.
Es su dinero el que estamos repartiendo.
They are not worth the money.
No son rentables.
What is the money we create for?
¿Para qué sirve el dinero que creamos?
For that we need money.
Para eso necesitamos dinero.
There is no money for the relation.
No existe dinero para la relación.
There is not enough money?
¿Hace falta dinero?
What has happened to the money?
¿A dónde ha ido el dinero?
How is money being spent?
¿Cómo se está gastando el dinero?
This is the people's money.
El dinero es de los ciudadanos.
There is plenty of money.
Existe dinero en abundancia.
It is not just about money.
No se trata sólo de dinero.
Where do we get the money from?
¿De dónde sacamos el dinero?
It is not a question of money.
No es una cuestión de dinero.
The money is certainly there.
El dinero se encuentra ciertamente ahí.
It is not just about money.
No se trata sólo de dinero.
We have found the money.
Hemos encontrado el dinero.
Where does the money go?
¿Dónde va a parar el dinero?
There is no money for the fund.
No hay dinero para el fondo.
The first of these is money.
El primero es el económico.
[
view all sentence pairs ]
