|
Exercise 1
|
We use the construction verb ir + a + infinitive to speak about intentions or plans we have for the very near future.
Dialogue 1
En un hotel en Estocolmo, dos turistas se encuentran…
Click to start or stop audio
Lucas: Emma, ¿qué vas a hacer esta noche?
Emma, what are you going to do this night?
Emma: Voy a ir a bailar. ¿Quieres venir?
I am going to go to dance. Would you like to come?
Lucas: ¡Me encantaría! ¿Adónde vamos a ir a bailar?
I would love to! Where are we going to go to dance?
Emma: Vamos a ir al Casino Cosmopol. Es muy sofisticado.
We are going to go to the Casino Cosmopol. It is very sophisticated.
Lucas: ¡Excelente! ¿A qué hora vamos a encontrarnos?
Excellent! At what hour are we going to meet?
Emma: A las diez. Primero voy a cenar.
At ten (pm). First I am going to have dinner.
Lucas: ¡Buenísimo! Voy a esperarte en el vestíbulo del hotel.
Great! I am going to wait for you in the lobby of the hotel.
Dialogue 2
Click to start or stop audio
Carlos: ¿Qué vas a hacer este fin de semana?
What are you going to do this weekend?
Irma: Voy a celebrar mi cumpleaños.
I'm going to celebrate my birthday.
Carlos: ¿Es tu cumpleaños? ¿Qué planeas hacer?
Is it your birthday? What do you plan to do?
Irma: Voy a invitar mis amigos y vamos a comer pastel.
I'm going to invite my friends and we are going to have cake.
Carlos: ¿Puedo traer algo?
Can I bring something?
Irma: No te molestes, yo voy a cocinar para todos.
Don't bother, I am going to cook for everybody.
Carlos: ¡Y yo voy a traer mariachis!
And I'm going to bring mariachis!
Dialogue 3
En un restaurante italiano una pareja se pone de acuerdo…
Click to start or stop audio
Ilenia: Amor, ¿qué vas a pedir?
Love, what are you going to ask for (order)?
Pietro: Sólo voy a pedir una ensalada.
I am going to order only a salad.
Ilenia: Bueno, pues yo voy a pedir una pizza de champiñones.
Good, well I am going to order a mushroom pizza.
Pietro: Mmm, creo que voy a pedirte un pedazo.
Mmm, I think that I am going to ask you for a piece.
Ilenia: No, no. Yo no voy a compartir contigo. Me la voy a comer sola.
No, no. I am not going to share with you. I am going to eat it by myself.
Pietro: ¡Está bien! Voy a pedir un pedazo de lazaña.
OK! I am going to order a piece of lasagna.
Ilenia: Mmm, ¿me vas a dar un pedacito?
Mmm, Are you going to give me a little piece?
Pietro: ¿Sabes qué? Mejor vamos a compartir todo.
You know what? Better (that) we are going to share everything.
Dialogue 4
Click to start or stop audio
Jose Antonio: ¿Qué tal si vamos al parque esta tarde y comer tacos?
How about if we go to the park this afternoon and eat tacos?
María: ¡Es una buena idea! ¿a qué hora quieres salir?
That is a good idea! What time do you want to leave?
Jose Antonio: A las cinco y media, más o menos, ¿vale?
Around five thirty, ok?
María: ¿Podemos salir a las seis?
Can we leave at six?
Jose Antonio: Si, está bien.
Yes, that's fine.
Dialogue 5
Click to start or stop audio
Rigoberta: Bueno Juan, ¿qué vas a pedir?
Well Juan, what are you going to get?
Juan: Normalmente pido pollo, pero esta noche voy a pedir el bistec. También, tengo ganas de comer papas fritas.
Normally I ask for chicken, but tonight I am going to ask for steak. I also feel like eating french fries.
Rigoberta: Creo que voy a pedir el pollo asado, vino blanco y una ensalada. Y para beber, ¿qué quieres?
I believe I am going to ask for grill chicken, white wine and a salad. And to drink, what do you want?
Juan: Un café y de postre, un flan, ¿no vas a pedir postre?
Coffe and for dessert, a flan, you are not going to get dessert?
Rigoberta: No, ya sabes que estoy a dieta.
No, you know I am on a diet.
|
|
Exercise 2
|
|
Exercise 3
|
|
Exercise 4
|
|
|
|
