Spanish Sentences using sí  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
¡Sí, yo estoy despierto!
Yes, I am awake!
Diga "sí", si puede oírme susurrar.
Say "yes" if you can hear me whisper
Sí, me hicieron la prueba, pero salió negativa.
Yes, they did the test but it came out negative.
Sí, pero no hablamos mucho.
Yes, but we didn’t talk much.
Sí hemos ido, pero Sergio no ha ido todavía.
Yes, we have gone, but Sergio hasn’t gone yet.
Sí, ellas oyen, pero no entienden.
Yes, they hear but they don't understand.
¿Me conoces? Sí, te conozco.
Do you know me? Yes, I know you.
Sí, señor. ¿ Qué quiere usted comer?
Yes, sir. What do you want to eat?
Sí, me gustaron.
Yes, I liked them.
Sí, yo quiero ver el museo.
Yes, I want to see the museum.
Sí, la he visto. La vi el año pasado.
Yes, I have seen it. I saw it last year.
A él sí se lo pagué, pero a ella no.
I paid him but I didn't pay her.
Sí, son las amigas de ella.
Yes, they're her friends.
Sí, como no, te la prestaré.
Yes, of course, I will lend it to you.
Sí lo hice, pero no sale.
Yes, I did (it) but it doesn't come off.
Sí, las saqué sin dificultad.
Yes, I got them off without difficulty.
Sí, es mía.
Yes, it is mine.
Sí, y guardamos energía también.
Yes, and we save energy too.
Sí, claro, regreso más tarde.
Yes sir, I come back later.
¡Sí, yo estoy listo!
Yes, I am ready!
Sí señor, ¿a qué hora?
Yes sir, at what time?
Sí, yo se las puedo llevar.
Yes, I can take them to him.
Sí, siempre use su casco.
Yes, ALWAYS wear your hardhat.
Sí, ocasionalmente.
Yes, ocassionally.
Sí, pero muy fría.
Yes, but very cold.
Sí, se lo he preguntado.
Yes, I have asked him it.
Sí señor.
Yes sir.
Sí, se lo he dicho.
Yes, I have given it to him.
Sí, se lo he dado.
Yes, I have given it to him.
Sí, se lo he explicado.
Yes, I have explained it to him.
Sí, porque mi perro escapó.
Yes, because my dog escaped.
¿El coche? Sí, yo lo miro.
The car? Yes, I see it.
Sí, esa es mía.
Yes, it is mine.
Sí, lo sé.
Yes, I know it.
¿Conoce por allí?
Do you know that area?
Sí. El ascensor está allí, a la izquierda.
Yes. The elevator is over there, on the left.
Se considera a sí mismo un líder.
He considers himself a leader.
Sí, una vez.
Yes, once.
Sí, porque no encuentra el peine.
Yes, because he can't find the comb.
Sí, dos veces.
Yes, twice.
Sí, busco un carro para mi esposa.
Yes, I’m searching for a car for my wife.
Sí, sí, mamá. Voy en seguida.
Yes, yes mom. I'll be there right away.
Sí, hay agua en la piscina.
Yes, there is water in the swimming pool.
Sí, un poco más verdosa.
Yes, a little more green.
Sí, porque llegaremos tarde y cansados.
Yes, because we will arrive late and tired.
Sí, rara vez.
Yes, rarely.
Sí, por los últimos dos meses.
Yes, for the last two months.
Sí, por favor. ¿Dónde está el tribunal doscientos dos?
Yes, please. Where is court room 202?
Sí, frecuentemente.
Yes, frequently.
Sí, porque tiene los documentos tuyos.
Yes, because he has your documents.
Sí, señor. ¿Necesita usted algo más?
Yes, sir. Do you need something more (else)?
Sí, muchas veces.
Yes, many times.
Sí, señora.
Yes, madam.
Sí, aquí mismo.
Yes, right here.
¿Vendrá Sara mañana? Sí, ella vendrá mañana.
Will she come tomorrow? Yes, she will come tomorrow.
Sí, señora policía gringa.
Yes, Mrs. American policewoman.
Sí, estamos tratando.
Yes, we are trying.
Yo tomé un taxi.
I took a taxi.
¿Fue Jorge a la fiesta? Sí él fue.
Did Jorge go to the party? Yes, he went.
Sí, regular.
Yes, regular.
Sí, es el diez de Mayo a las nueve.
Yes, it is on May 10 at 9:00.
Sí. ¿Dónde está la pala?
Yes. Where is the shovel?
Sí puedo, pero primero debo llamar a mi casa.
Yes I can, but first I must call home.
Sí, mi hermano maneja.
Yes, my brother drives.
Sí, por favor. Estoy muy atrasada.
Yes, please. I am very behind.
Sí. Lo oímos.
Yes, we hear it.
Sí, por favor. Sería mejor así.
Yes, please. It would be better that way.
Sí, mi supervisor me enseñó la semana pasada.
Yes, my supervisor taught me last week.
Sí, y ellos pagan por jugar aquí.
Yes, and they pay to play here.
Sí, señor. Ahorita se la consigo.
Yes, sir. I'll get it for you right away.
Creo que sí, pero no estoy seguro.
I think so, but I'm not sure.
¿Llegas a tiempo? Sí, siempre llego a tiempo.
Do you arrive on time? Yes, I always arrive on time.
Sí, estaré allí a las tres de la tarde.
Yes, I will be there at 3 PM.
Sí señora, ¿qué necesita?
Yes ma’am, What do you need?
Sí señor. Estoy buscando trabajo.
Yes Sir. I’m looking for work
Sí, mi hermano maneja.
Yes, my brother drives
Sí, aquí estaré.
Yes, I will be here.
Sí, sigue lloviendo.
Yes, it is still raining.
Sí, nosotros se lo dimos esta mañana.
Yes, we gave it to her this morning.
Sí señora, entiendo.
Yes Ma’am, I understand.
Sí, y casi todos cayeron en el lodo.
Yes, and almost all of them fell in the mud.
Sí, estuve viviendo allá mucho tiempo.
Yes, I was living there a long time.
Sí, pero estuvimos contentos de conocer esa cueva.
Yes, but we were happy to see the cave.
Sí, un medicamento para la gripe.
Yes, a medicine for the flu.
Sí, yo te la voy a dar.
Yes, I am going to give it to you.
Sí, porque él iba adelante.
Yes, because he was going ahead.
Sí, porque ellos eran guiados por él.
Yes, because they were guided by him.
Sí, me he duchado con agua fría.
Yes, I have taken cold showers.
¡Claro que sí!
Of course!
Sí, habrá hecho dos.
Yes, she will have made two.
Sí, fui al museo con los otros turistas.
Yes, I went to the museum with the other tourists.
Tengo mucha hambre.
I am very hungry.
Sí, las vimos.
Yes, we saw them.
Sí, cómo no, y están muy buenas.
Yes, we do, and they're very good.
Sí, pongalo aquí mismo.
Yes, put it right here.
Sí, señor. ¿Qué quiere usted tomar?
Yes, sir. What do you want to drink?
Sí, señor. Se lo traeré enseguida. ¿Y usted señora?
Yes, sir. I'll bring it to you right away. And you ma'am?
Sí, lo he leido varias veces.
Yes, I've read it several times.
Sí, yo quiero ser enfermera.
Yes, I want to be a nurse.
Sí, señor. Se la traeré enseguida.
Yes, sir. I'll bring it to her right away.
Sí.
I say 'yes' to that.
Sí, señores, sí.
Yes, ladies and gentlemen, yes.
Seguramente sí.
I am sure you do.
Contestaron: «¡Sí!»
They replied: 'Yes, we are!'
¿O sí?
Or is that really the case?
Respuesta: sí.
The answer is "yes' .
Sí, en mi opinión, sí.
Yes, in my view, yes.
Subsidiariedad, sí, descentralización, sí, renacionalización, no.
Subsidiarity - yes; decentralization - yes; renationalization - no!
. Sí señor Presidente, sí que puedo responder.
Yes, Mr President, I can answer.
Mi respuesta es sí, un rotundo sí.
My reply is yes, a resounding yes.
Este sí nuestro es un sí exigente.
Our ‘yes’ is a demanding ‘yes’.
Derecho de asilo: ¡Sí! Protección complementaria: ¡Sí!
Yes to the right of asylum and complementary protection!
¿Sí o no? Creo que no.
I do not think that it was!
La respuesta es sí.
The answer is yes: the public will be allowed to attend the meeting.
Reagrupación familiar, sí.
I am wholeheartedly in favour of family reunification.
La respuesta es "sí" .
The answer is 'yes' .
Lamentablemente, sí lo están.
Sadly, this is the situation.
"Sí, has acertado, von Wogau."
You have hit the nail on the head!'
Nosotros sí queremos.
We do want to go further.
Sí, pero no basta.
Yes, but a convention is not enough.
Sí, también con él.
Yes, it was actually him!
Sí, hay ayudas.
Yes, there is aid in various forms.
Sí, es verdad.
Well now, that is true.
Sí, necesitamos más transparencia .
Yes, we need more transparency.
Personalmente, creo que sí.
I personally believe that we should.
Sí, ¿cuándo acabará?
Yes, when will it end?
Sí, claro que sirve.
Yes, of course it is.
Creo que sí.
I believe that there is.
   – Señor Comisario, Señorías, ¡sí!
   – Mr President, ladies and gentlemen, yes!
Sí, realmente históricas.
Yes, they have been truly historic.
Algunos sí y otros no.
Some are, some are not.
   . Sí, así lo haré.
   . Yes, I will.
Y yo dije: «Sí.
And I said: ‘I am.
Sí, debemos reflexionar.
Yes, we need to reflect.
Sí, lo está.
Yes, there is a threat.
También creo que sí.
I believe that, here too, the answer is yes.
Sí, pero no a cualquier precio.
Yes we do, but not at all costs.
Sí, muy en serio.
Yes, I am quite serious.
Creo que sí.
I do believe that it does.
No lo digo porque sí.
I do not say this lightly.
Sinceramente creo que sí.
I really think we have.
Sí, está muy claro.
Oh yes, it is very clear!
Mi respuesta es "sí".
My answer is - yes, it is.
(ES) Señor Presidente, sí.
- (ES) Yes, Mr President.
Señorías, reformas sí.
Ladies and gentlemen, we support reforms.
La respuesta es "sí".
The answer is yes, it is.
Sí, realmente es así.
Yes, this is how it really is.
Sí, pero ¿a qué precio?
Yes, but at what price?
Sí, ¡escuchan ustedes bien!
Yes, you did hear right!
Sabemos que Croacia sí.
We know that that is the case for Croatia.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:




Popular Phrase: sentence with hacer | Telling Time in Spanish | Conjugated Verb: desposeer - dispossess, divest [ click for full conjugation ]