Translated sentences containing 'yawn'

Yawning is contagious. If she yawns, I yawn too.

El bostezo es contagioso. Si ella bosteza, yo bostezo.

But there is nothing more likely to cause observers of the European Union to yawn or sigh or say, ‘oh, no, not again!’, than talk of the Lisbon Agenda.

Pero si hay algo que puede hacer que los observadores de la Unión Europea bostecen o suspiren o digan: «¡oh no, otra vez no!», es hablar de la Agenda de Lisboa.

The gulf between the poor South and the wealthy North will yawn still wider, and our farmers will have their backs to the wall.

La diferencia entre el sur pobre y el norte rico se acentuará aún más y nuestros agricultores se van a encontrar en un callejón sin salida.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for v-neck
  Spanish Word for across the board
  Spanish Word for absurdly
  Spanish Word for aeronautics
  Spanish Word for agitator
  Spanish Word for vomit
  Spanish Word for tobacco shop
  Spanish Word for tough
  Spanish Word for temperature
  Spanish Word for tile

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Why Mexico? Why Oaxaca?   (Oaxaca, Mexico)

Note: the easiest way to read this whole blog is to go and click this May 2005 link. It will take a bit to load, then you can easily just scroll down through the whole thing. If you have a spare 10 hours or so. A quick note: if I sound like a cranky, clueless gringo, well, these posts were mostly written at the end of long days of hard study and being lost and confused. Like so many travel...
[ view entire travel blog ]