Of course, thank you very much Cecilia.
Claro, muchas gracias Cecilia.
I'll leave it, thank you.
Lo dejo, gracias.
Thank you for buying at...
Gracias por comprar en...
Thank you very much for your attention
Muchas gracias por atendernos.
I would like to thank you for this opportunity to express my opinion.
Quisiera agradecerles esta oportunidad para expresar mi opinión.
Thank you, will you lend me your pen also so that I can write her number?
Gracias, ¿me prestarás tu bolígrafo también para que pueda escribir su número?
You guys told them thank you.
Vosotros les disteis las gracias.
I thank you all.
Os lo agradezco.
I suggest that you thank your godmother for her kindness.
Te sugiero que le agradezcas a tu madrina todas las atenciones que ha tenido contigo.
Thank you, that will be better.
Gracias, eso será mejor.
I'm fine, thank you.
Estoy bien, gracias.
How were your children yesterday? They were fine, thank you.
¿Cómo estuvieron sus niños ayer? Estuvieron bien, gracias.
Thank you very much, Doctor.
Muchas gracias, Doctor.
Did you thank Don Manuel for everything?
¿Le diste las gracias por todo a Don Manuel?
Thank you very much.
Muchas gracias.
Thank you, ah, it's the first turn.
Muchas gracias, ah, es el primer turno.
Will you want something to eat? No, I won´t want any food, thank you.
¿Querrás algo de comer? No, no querré nada de comer, gracias.
I called to thank you for last night; I had a great time.
Te llamé para agradecerte lo de anoche; me lo pasé fenomenal.
When you say "Thank you" the correct answer is "you are welcome".
Cuando dices "gracias" la respuesta correcta es "de nada".
Thank you very much for your support.
Muchas gracias por tu ayuda.
I thank him for that.
Le doy las gracias por ello.
We thank you for this.
Les doy las gracias por esto.
I thank him for that.
Le doy las gracias por ello.
Thank you all once again!
¡Muchas gracias de nuevo!
I thank you for doing that.
Le doy las gracias por ello.
For this I thank him.
Y le doy las gracias por ello.
We thank you for being here.
Les agradecemos su presencia aquí.
For all of this, we thank you.
Por todo ello, le damos las gracias.
Thank you all the same. .
Gracias de todos modos. .
I thank you all the same.
En cualquier caso, le doy las gracias.
Thank you, all of you.
Gracias a todos ustedes.
I thank you for that.
Le doy las gracias por ello.
Thank you for that.
Le doy las gracias.
So I thank you for that.
Les doy las gracias por ello.
I thank all of you once again.
Les manifiesto nuevamente mi agradecimiento a todos ustedes.
I thank you for that.
Les doy las gracias por ello.
Thank you for doing this.
Muchas gracias por hacerlo.
Thank you for doing so.
Gracias por recordárnoslo.
Thank you to all of you.
Gracias a todos y cada uno ustedes.
Thank you, all of you.
Gracias a todos ustedes.
Thank you for what you are doing.
Gracias por lo que está haciendo.
I thank you for it.
Le doy las gracias por ello.
I thank him for being there.
Le agradezco que esté presente.
Thank you all once again.
Una vez más, gracias a todos.
I thank you and them.
Gracias a todos ellos y gracias a todos ustedes.
I thank you for it.
Le doy las gracias por ello.
I thank you and I thank my fellow Members.
Le doy las gracias a usted y a mis colegas.
I thank you and I thank the Commissioner.
Muchas gracias a ustedes y al señor Comisario.
Thank you for being here today, and thank you for your attention.
Gracias por estar aquí hoy, y gracias por su atención.
Thank you for your presence and thank you for your speech.
Gracias por su presencia y gracias por su discurso.
Thank you; thank you very much.
Gracias, muchas gracias.
Thank you, Commissioner, thank you, colleagues.
Gracias Comisaria, gracias colegas.
Thank you, and thank you also for being concise.
Gracias, le agradezco también que haya sido conciso.
Thank you very much, and thank you to your team.
Muchas gracias a usted y a su equipo.
So, thank you for that; and thank you for the discussion.
Por tanto, gracias por ello y gracias por el debate.
Thank you for your reply.
Gracias por la respuesta.
Thank you for your answer.
Gracias por la respuesta.
Thank you for your reply.
Gracias por la respuesta.
Thank you for your reply.
Gracias, señor Comisario, por su respuesta.
Thank you for your attention.
Les agradezco su atención.
Thank you for your statement.
Muchas gracias por su intervención.
Thank you for the presentation.
Gracias por su exposición.
In this sense, thank you.
En este sentido estoy muy agradecido.
It is important, and I thank her for it.
Esto es importante y le felicito por ello.
Thank you for your understanding.
Muchas gracias por su atención.
Thank you for your answer.
Agradezco la respuesta.
I would thank the Council.
Quiero dar las gracias al Consejo.
Thank you for your attention.
Les agradezco su atención.
Thank you for that clarification.
Le agradezco su aclaración.
We thank you very much for it.
Le estamos muy agradecidos por ello.
[
view all sentence pairs ]
