They like to learn Spanish. (f)
A ellas les gusta aprender el español.
He speaks Spanish.
Habla español.
We are in the Spanish class
Nosotros estamos en la clase de español.
There are warnings, in Spanish, on the back of the bottle.
Atrás del frasco hay advertencias en español.
The Spanish course starts on Monday.
El curso de español empieza el lunes.
I have been studying Spanish for about three years.
Hace unos tres años que estudio español.
Learn Spanish.
Aprende español.
I speak a little bit of Spanish.
Hablo un poco de español.
How does one say ... in Spanish?
¿Cómo se dice ... en español?
I am looking for a book in Spanish.
Busco un libro en español.
Are you Spanish?
¿Eres español? ¿Eres española?
He learned Spanish because of his Spanish girlfriend.
Aprendió el español a través de su novia que era española.
He was speaking Spanish.
Él estaba hablando español.
I have been studying Spanish for two years.
Estudio español desde hace dos años.
Do you speak Spanish?
¿Habla español?
You speak Spanish.
Tú hablas español.
I know a little bit of Spanish
Yo sé un poco de español
They speak Spanish.
Hablan español.
Peter is Spanish.
Pedro es español.
I study Spanish.
Estudio el español.
All credit to the Spanish.
Bravo por los españoles.
What did the Spanish Presidency do?
¿Qué ha hecho la Presidencia española?
This week in the Spanish Parliament we witnessed the Spanish Government's arrogance.
Esta semana fuimos testigos en el Parlamento español de la arrogancia de este Gobierno.
Of course, I feel Spanish because I am European and European because I am Spanish.
Desde luego, yo me siento español porque soy europeo y europeo porque soy español.
Subject: Spanish nationality requirement for Spanish airline captains
Asunto: Exigencia de la nacionalidad española a los comandantes de aeronaves españolas
In the Spanish version which I have there is no problem.
En el texto español que yo tengo no hay ningún problema.
That is what is impossible for the Spanish democrats to accept.
Eso es lo que para los demócratas españoles es imposible de aceptar.
The Spanish and French Governments unfortunately have not.
Lamentablemente los gobiernos francés y español no.
The Spanish version, in any case, is incorrect.
¡Cuanto menos, la versión española es incorrecta!
As for the surface longliners, most are Spanish with a few from Portugal.
En cuanto a los palangreros de superficie son la mayor parte de España, con algunos de Portugal.
Surely the Spanish, or many of them, do not realise that.
Seguramente los españoles, o muchos de ellos, no lo saben.
You spoke like a Spanish Socialist.
Usted ha hablado como socialista español.
The Spanish Presidency, however, is not pretending.
La Presidencia española no finge.
I thank the Spanish Presidency for its answer.
Señor Presidente, ¡agradezco a la Presidencia española su respuesta!
Is the Spanish Presidency prepared to consider this once more?
¿Está dispuesta la Presidencia española a iniciar esta reflexión nueva?
Or does the Spanish Government have no opinion on this?
¿O no tiene el Gobierno español ninguna opinión al respecto?
In conclusion, a word to the Spanish Presidency.
Para terminar, una palabra para la Presidencia española.
The Spanish constitution recognises it.
Y lo ha reconocido la Constitución española.
This is not just a Spanish problem.
No se trata únicamente de un problema español.
The Spanish judiciary has banned them too.
El Poder Judicial español también las ha prohibido.
There is no discrimination against the Spanish fleet.
No se trata de una discriminación contra la flota española.
Certainly, Spanish nationalists have no limits.
Desde luego, los nacionalistas españoles no tienen límites.
The Spanish Agriculture Minister is of the same opinion.
There is certainly one in Spanish.
You must talk to the Spanish.
Tienen que hablar con los españoles.
I shall read it in Spanish:
Leo en español:
I understand Spanish without the headphones.
Entiendo el español sin los auriculares.
Naturally I have been elected from a Spanish list.
Por supuesto que he sido elegido en una lista española.
That, too, is a lesson of the Spanish Civil War.
También es una lección de la guerra española.
Were the bullets Spanish or Moroccan?
¿Balas españolas, balas marroquíes?
It is very clear what the Minutes means in Spanish.
El Acta está muy claro lo que quiere decir en castellano.
You are a fluent Spanish speaker.
Es usted un perfecto castellanohablante.
That is what he explained to the Spanish Parliament.
Eso es lo que explicó en las Cortes.
We accord the Spanish people that respect.
Estamos en sintonía con los españoles que respetan.
Is that Spanish internal politics?
¿Es eso política interior española?
I shall read it out very slowly in Spanish.
La voy a leer en castellano muy lentamente.
The Spanish Government needs to act.
El Gobierno de España tiene que actuar.
This was the message from the President of the Spanish Government.
Ése ha sido el mensaje del Presidente del Gobierno español.
The Spanish Presidency has a great responsibility.
La Presidencia española tiene una gran responsabilidad.
What is so good about this Spanish model then?
¿Dónde está, pues, el aspecto positivo del modelo español a este respecto?
The Spanish people can speak for themselves.
Los españoles pueden hablar por sí mismos.
I wish the Spanish Presidency success.
Le deseo mucha suerte a la Presidencia española.
The Spanish Presidency is right to emphasise this.
La Presidencia española tiene razón al enfatizarlo.
We expect this of the Spanish Presidency.
Eso es lo que esperamos de la Presidencia.
Your Spanish is impressive, Mr Hannan.
Su español es impactante, señor Hannan.
This is one of the Spanish Presidency's priorities.
Es una de las prioridades de la Presidencia española.
The EHEC pathogen was on the Spanish cucumbers and it should not have been there.
El agente patógeno del EHEC estaba en los pepinos españoles y no debería haber sido así.
That is the problem with the Spanish law.
Este es el problema con la ley española.
Those three words were In the Spanish original.
En el texto español original que hemos presentado figuran estas tres palabras.
In Spanish law "finalidad' does not exist.
Finalidad, en Derecho español, no existe.
[
view all sentence pairs ]
