Translated sentences containing 'sidekick'

Do I look to you as pot-bellied as Don Quixote's sidekick? (m)

¿Me ves tan panzón como Sancho Panza?

Do I look to you as potbellied as Don Quixote's sidekick?

¿Me ves tan panzón como Sancho Panza?

I can assure the previous speakers, who call me Satan' s sidekick, that I am not hiding a cloven hoof beneath the benches.

También puedo tranquilizar al orador que me ha tachado de amigo del diablo asegurándole que no se oculta ningún atributo del diablo debajo de este pupitre.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for somehow
  Spanish Word for sensory
  Spanish Word for sieve
  Spanish Word for scornful
  Spanish Word for sloping
  Spanish Word for solicitor
  Spanish Word for servility
  Spanish Word for scalene
  Spanish Word for sketchy
  Spanish Word for snap

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

where else should I laze around next?   (Madrid, Spain)

Finally made it to the Rastro (flea market) this past Sunday, bought some stuff, and another sun dress for me. Couldn't resist. It's really warm here most of the time so dresses, skirts, and short pants are essential. More of lounging in Retiro, under the trees. Ah, life is hard, where else should I laze around next? My brain has turned to mush from the heat, wine and the easy life, almost...
[ view entire travel blog ]