Don't be mean, help those men!
No sean malos, ayuden a esos hombres!
What does ... mean?
¿Qué significa ... ?
I didn't mean to say that we had taught you all the Spanish language.
No quería decir que te hubiéramos enseñado todo el español.
Does it mean something?
¿Significa algo?
Do you think dreams mean anything?
¿Crees que los sueños significan algo?
You mean nothing to me.
No significas nada para mí.
I didn't want to scare you.
No quise asustarte.
What does "remedy" mean?
¿Qué significa remedio?
What do you mean by that?
¿Qué quiere usted decir con eso?
Not yet. You have to go to the radiologist before, I mean, your appointment is made for Tuesday, right?
Todavía no. Tiene que asistir al radiólogo antes, es decir, su cita es para el martes, ¿verdad?
What do you mean by that?
¿Qué quiere decir (usted) con eso?
What does this word mean?
¿Qué significa esta palabra?
But what does this mean?
Pero ¿esto qué significa?
What do I mean by this?
¿Qué es lo que quiero decir con esto?
What do you mean by that?
¿Qué quiere decir usted con esto?
What do I mean by that?
¿Qué quiero decir con esto?
Whom do I mean by ‘you’?
¿A quién me refiero con «ustedes»?
What do I mean by this?
¿Qué quiero decir con eso?
What do I mean by that?
¿Qué quiero decir con esto?
What do I mean by 'more'?
¿Qué quiero decir con «otras más»?
What do I mean by that?
¿Qué quiere decir "reservona"?
What does all that mean?
¿Qué significa todo esto?
So what does this mean?
¿Qué significa esto?
What does all this mean?
¿Qué significa todo esto?
What does that mean to them?
¿Qué es lo que significa para ellos?
And I mean all of them.
Y quiero decir de todos ellos.
What do you mean by that?
¿A qué se refiere?
What do we mean by that?
¿Qué queremos decir con eso?
What do you mean by it?
¿A qué se refiere?
What does all this mean?
¿Qué significa todo esto?
What do you mean by that?
¿Qué quiere decir con eso?
What do I mean by that?
¿Qué quiero decir con eso?
But what does that mean?
Pero ¿qué significa eso?
What do I mean by that?
¿Y eso qué quiere decir?
What do I mean by that?
¿Qué significa esto?
What do I mean by that?
¿Qué entiendo por esto?
What do I mean by that?
¿A qué me refiero?
So what does it mean?
¿Cuál es la propuesta?
But what does he mean by this?
Pero ¿qué quiere decir con ello?
But what does that mean?
Pero ¿qué significa esto?
But what does this mean?
Pero, ¿qué quiere decir esto?
What do I mean by that?
¿Qué es lo que quiero decir con esto?
What do I mean by this?
¿Qué quiero decir con esto?
What do I mean by this?
¿Qué quiero decir con esto?
What does it mean and what could it do?"
¿Qué significa y qué podría hacer?
If this does not mean three strikes, what does it mean?
Si esto no significa reincidencia, ¿qué significa?
But what do these sanctions mean?
¿Qué significado tienen estas sanciones?
This was no mean feat!
¡Una tarea nada fácil!
This depends on what you mean.
Depende de lo que se quiera decir.
Which market do we mean?
¿A qué mercado se refiere?
But what does voluntary mean?
¿Pero qué quiere decir voluntad propia?
What does more Europe mean?
¿Qué representa más Europa?
What do we mean by 'succeeding' ?
¿Qué significa "tener éxito"?
That is a bit mean.
Esto resulta muy limitado.
It does not mean penalising it.
What does that mean in detail?
¿Qué significa esto en concreto?
We mean the same thing.
Opinamos lo mismo.
What do you mean by more Europe?
¿Qué entienden ustedes por más Europa?
You know what I mean.
Y ya sabe lo que quiero decir.
What does this mean in practice?
¿Qué significa eso en la práctica?
What does it really mean?
¿Qué significa esto realmente?
Does that mean we have no profile?
¿Significa esto que no tenemos nada que hacer?
[
view all sentence pairs ]
.gif)