Translated sentences containing 'lagoons'

The lagoons are less dangerous than the marshes.

Las lagunas son menos peligrosas que los pantanos.

The reason for this assertion is that prawn farmers cut down coastal mangrove forest to create lagoons.

El motivo es que los cultivadores de camarón están talando bosques de mangle cercanos a las playas para preparar el terreno para el cultivo de camarón.

Remember that, in closed environments such as the coastal lagoons, the Mediterranean or the Etang de Thau, the act of simply painting the boats can disturb the environment.

Recuerden que en entornos cerrados como las lagunas costeras, el Mediterráneo o el Etang de Thau, el simple hecho de pintar los barcos puede afectar al medio ambiente.

I believe some of their names are known worldwide like the Ruidera lagoons, the Daimiel Tablas, the Valencia Albufera, Doñana, and so on.

Algunos nombres creo que son mundialmente conocidos, como las lagunas de Ruidera, las Tablas de Daimiel, la Albufera de Valencia, Doñana, etc.

The Commission is aware that concerns have been raised about the issue of prawn farming in south-east Asia and the effects of removing mangrove forests to create lagoons.

La Comisión tiene conocimiento de las objeciones que se hacen al cultivo de langostinos en el Sudeste Asiáticos y es conciente de los efectos que tiene la destrucción de los manglares para crear lagunas.

Mr President, last Monday the British Government announced feasibility studies into five tidal-power schemes in the Severn Estuary: three would be barrages and two would be lagoons.

Señor Presidente, el pasado lunes, el Gobierno británico anunció la realización de estudios de viabilidad sobre cinco sistemas de energía mareomotriz en el Estuario del Severn: tres serían presas y dos serían lagunas.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for plethoric
  Spanish Word for lackluster
  Spanish Word for maddest
  Spanish Word for ladylike
  Spanish Word for habituating
  Spanish Word for plasodesma
  Spanish Word for mortally
  Spanish Word for poesies
  Spanish Word for machismo
  Spanish Word for narcolepsy

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

My last week of Spanish immersion classes   (Quetzaltenango, Guatemala)

And so began my last week of Spanish immersion classes, remembering the country's 36 years of Civil war and reflecting on its lasting and still very present impacts and repercussions.... On Tuesday, it was on to another adventure with an interesting fieldtrip to Zunil, which is about 20 minutes from here on bus and is located in a very scenic little valley. First, we visited yet another...
[ view entire travel blog ]