Translated sentences containing 'knotty'

a knotty problem

Una cuestión difícil

a knotty problem

Una cuestión difícil

Agricultural policy is a knotty problem in the accession negotiations.

La política agrícola es el nudo gordiano de las negociaciones de adhesión.

I am an outsider, ie, I am not a member of the Petitions Committee, but I have, from time to time, constituents with knotty problems.

Soy un lego, es decir, no soy un miembro de la Comisión de Peticiones, pero de cuando en cuando recibo la visita de personas de mi circunscripción que tienen problemas muy peliagudos.

   Mr President, at the start of your mandate we voted in favour in the hope that certain crucial knotty issues would be resolved.

   Señor Presidente, en el inicio de su mandato votamos a favor con la esperanza de que se resolvieran ciertos asuntos espinosos pero cruciales.

Mr President, the extraordinary Berlin summit has been convened to unravel a complex tangle and solve a fairly knotty problem.

Señor Presidente, el Consejo Europeo extraordinario de Berlín se ha convocado para desenredar una madeja muy compleja y un nudo muy complicado.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for listener
  Spanish Word for intake
  Spanish Word for jowl
  Spanish Word for lay down
  Spanish Word for instead
  Spanish Word for iran
  Spanish Word for legibility
  Spanish Word for lime-tree
  Spanish Word for jaywalker
  Spanish Word for kerosene

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Heredia's Flora and Fauna   (Heredia, Costa Rica)

Hola. Finally, I had the chance to see the beautiful side of Costa Rica. The school where I am taking Spanish classes, Centro Panamericano de Idiomas ( CPI), offers many excursions to places in Costa Rica. This week I took a 'jungle cruise' to Sarapiqui. After an 1 hour and 1/2 ride on what is one of the main roads from Puerto Limon, a road that would be deemed impassable in my neck of the...
[ view entire travel blog ]