Translated sentences containing 'jealousy'

He was consumed by jealousy.

Los celos lo devoraban.

I believe that institutional jealousy is a characteristic shared by mediocre individuals.

Creo que los celos institucionales son una característica común de los individuos mediocres.

This determination is something which the United States, in particular, is following with a measure of astonishment and jealousy.

Esta firmeza es algo que los Estados Unidos, en particular, siguen con una mezcla de asombro y envidia.

I, like many of us, am not surprised, but am nonetheless appalled, to see how many of the foreign ministers are making problems for you out of petty jealousy.

Como a muchas de sus Señorías, no me sorprende, sino que más bien me consterna ver cuántos Ministros de Asuntos Exteriores están creando problemas porque tienen algo de celos.

Because without taking into account the rational economic and social development of Israel's neighbours, the jealousy and fear of Israel, a hard-working democracy, will remain.

Sin la perspectiva de un desarrollo económico y social razonable de los vecinos de Israel, democracia con fuerte arraigo en el trabajo, persistirá la envidia y el miedo por este país.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for jinx
  Spanish Word for latch
  Spanish Word for kirk
  Spanish Word for irreversible
  Spanish Word for ingrain
  Spanish Word for life expectancy
  Spanish Word for inevitably
  Spanish Word for leftover
  Spanish Word for levity
  Spanish Word for laid-back

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Living near a volcano   (Heredia, Costa Rica)

The central mountain range of Costa Rica is made up of a line of volcanoes. Not far from our house is Volcano Poas, a 6,500 foot high cone with one of the world's largest active craters - a must see. Since early January, we had made plans to make a day trip to the volcano and nearby La Paz Waterfalls. Unlike the tourists here on a quick vacation, we had the luxury of selecting the right day for...
[ view entire travel blog ]