English Word: itinerary
Spanish Word: itinerario
Now you know how to say itinerary in Spanish. :-)
Translated sentences containing 'itinerary'
Tell your dad and I what is your exact itinerary.
Dinos a tú papá y a mí exactamente cuál es tu itinerario.
This action programme will serve as an itinerary.
Este programa de actuación nos servirá de itinerario.
I believe that it is very important to have an itinerary in this area, and it must be one that we can control together.
Creo que es muy importante contar con un itinerario en este campo, y es necesario que podamos controlarlo conjuntamente.
If you will allow me, I believe we must distinguish between the Roadmap, which is an itinerary, and the journey itself.
Si me permiten, creo que hay que distinguir entre la "Hoja de Ruta", que es un itinerario, y el hacer camino.
I would like to think that, in deciding the itinerary, the small countries will also have a contribution to make.
Me gustaría pensar que, a la hora de decidir el itinerario, los países pequeños también puedan pronunciarse.
Immediately I contacted the Commission Office in Dublin asking for some information about her itinerary.
Inmediatamente me puse en contacto con la Oficina de la Comisión en Dublín para solicitar información sobre su itinerario.
I could not believe that the public itinerary of a European Commissioner on a visit to Ireland could be classified as private.
No podía creer que el itinerario público de una Comisaria Europea en su visita a Irlanda pudiera considerarse privado.
The final moment of this itinerary will, hopefully, be an endorsement in the June European Council.
Esperamos que el momento final de este itinerario sea la aprobación en el Consejo Europeo del mes de junio.
The Agenda for Social Policy constitutes the Union’s itinerary in the social and employment field as part of the general Lisbon Strategy.
La Agenda para la Política Social constituye el itinerario de la Unión en el campo social y del empleo como parte de la Estrategia de Lisboa en general.
However, information must be provided to passengers during their whole itinerary, including about all the companies which they are using to make this trip.
No obstante, debe proporcionarse información a los pasajeros durante todo su itinerario, en relación con todas las compañías que van a utilizar para realizar este trayecto.
[
view all sentence pairs ]
More Spanish - English Translations
Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:
Manuel Antonio National Park (Manuel Antonio, Costa Rica)
We spent a week just outside the beautiful environs of Manuel Antonio National Park and the small town of Quepos. Our days were spent alternately at the national park which has rain forest and beaches all wrapped up into one neat little monkey-filled package, and at our hotel's pool which was very nice and virtually deserted... Many Costa Ricans that we spoke with lamented over the lack of...
[
view entire travel blog ]
