Translated sentences containing 'imperceptible'

The dividing line is almost imperceptible.

La línea divisoria es casi imperceptible.

But it is also the case that certain risk agents are characterised by their almost imperceptible, hidden and silent, and therefore more dangerous, action.

Pero ocurre, además, que algunos agentes de riesgo se caracterizan por su actuación casi imperceptible, larvada, silenciosa y, por lo tanto, más peligrosa.

Even for war, common rules have been developed over the centuries, but here we are faced with adversaries lurking in the shadows, imperceptible and transcending all borders.

Durante siglos, se han creado normas comunes, incluso para la guerra, pero ahora nos enfrentamos a adversarios que nos acechan entre las sombras, imperceptibles, y que trascienden todas las fronteras.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for heterogeneity
  Spanish Word for holly
  Spanish Word for inter
  Spanish Word for inescapable
  Spanish Word for hospitalize
  Spanish Word for i work
  Spanish Word for infertile
  Spanish Word for inimitable
  Spanish Word for humanism
  Spanish Word for hothead

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

The 4x4 Culture   (Santa Cruz De La Sierra, Bolivia)

One thing which has certainly struck us about this place is the wealth gap...there certainly is a lot of money here...much of it in the hands of quite young guys...brand new 4x4´s are generally out of reach of people of their age in the UK, never mind in Bolivia where the average income is 2 or 300 US/mth...where does it all come from, I wonder....could be drugs, but there really isn´t much...
[ view entire travel blog ]