Translated sentences containing 'idiot'

Don't be an idiot! You need to plug the machine in before it can work!

¡No seas besugo! ¡Hay que enchufar la máquina para que funcione!

The dumb one has shown him the tickets.

El tonto le ha enseñado los billetes.

'Shut your trap, you idiot!' were his words.

Sus palabras han sido: "¡cierra el pico, idiota!".

Whether what was said was 'useful' or 'useless' idiot is scarcely relevant.

Si lo que se dijo es idiota "útil" o "inútil", poco importa.

It is better to kiss a leper than to shake hands with an idiot!

¡Es mejor besar a un leproso que estrecharle la mano a un imbécil!

I shall ask the Secretary-General to find someone in the services who is not an idiot to respond to you.

Pediré al Secretario General que busque a alguien de los servicios que no sea un idiota para que responda a Su Señoría.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for dictated
  Spanish Word for lackey
  Spanish Word for laconisms
  Spanish Word for d'oeuvre
  Spanish Word for falsified
  Spanish Word for machinates
  Spanish Word for chromosomes
  Spanish Word for launder
  Spanish Word for chronologist
  Spanish Word for comrade

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Guinea pig in the menu... Yum!   (Quito, Ecuador)

Haven´t managed to eat any guinea pig yet as the restaurant wasn't serving it that day, but had a good look around the Old Town in Quito yesterday. There are lots of churches built by the Spanish settlers, some on the sites of old Inca buildings. The grandest of these is the Compañia, where almost everything is covered in gold leaf, a showpiece of the wealth of the old Spanish colonials -...
[ view entire travel blog ]