Translated sentences containing 'erotic'

It was shocking, given its strong erotic scenes.

Fue impactante, ya que tiene escenas eróticas fuertes.

Much advertising goes well beyond the erotic to the pornographic with overtones of violence and sadism.

Gran parte de la publicidad supera con creces lo erótico y entra en lo pornográfico con connotaciones de violencia y sadismo.

I would also say that the same applies to a currency, although there are some of us who have a very emotional, almost erotic, relationship with the currency.

Lo mismo diría también de una moneda, aunque hay algunos entre nosotros que tienen una relación emocional casi erótica con la moneda.

More than 70% of young Internet users have accessed pornographic or erotic material, and more than half of them have viewed cruel and violent scenes.

Más del 70 % los jóvenes que utilizan Internet han tenido acceso a material erótico o pornográfico, y más de la mitad han visto escenas violentas o crueles.

They do not sell it like drawing pins or computers but have a complex, inscrutable, and even precariously erotic relationship with it.

No lo venden como si fuesen chinchetas u ordenadores, sino que mantienen una relación compleja, muy poco transparente, por no decir precariamente erótica, con el mismo.

The Internet, games consoles and computer games contain a great deal of violent, brutal and erotic content, and can also cause dependency, insomnia, agitation and eating disorders.

Una gran parte del contenido de Internet, de los videojuegos y de los juegos de ordenador es violento, brutal y erótico, y también puede crear dependencia, insomnio, agitación y desórdenes alimenticios.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for expression
  Spanish Word for echography
  Spanish Word for drought
  Spanish Word for duet
  Spanish Word for extraterritorial
  Spanish Word for experimental
  Spanish Word for expanse
  Spanish Word for emboss
  Spanish Word for entertainment
  Spanish Word for emolument

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

What a nice surprise!   (San Salvador, El Salvador)

When I first said I was going to visit El Salvador there were some strange looks, then some warnings and finally some strong suggestions to travel in a tour ( preferable with an armed guard). I took the advice and signed up for a tour with a company called ' Amortours'. My contact ( this was done entirely by e-mail) was Ana Maria Chavez. She planned an incredible week for me with wonderful...
[ view entire travel blog ]