Translated sentences containing 'dusk'

at nightfall / at dusk

Al caer la noche

This kind of equipment is with us from dawn to dusk.

Ese tipo de equipamiento está con nosotros de la mañana a la noche.

The average citizen will not venture into certain areas of our big cities after dusk.

En las grandes ciudades existen ya barrios que no son accesibles a los ciudadanos normales al caer la tarde.

Whenever night begins in Düsseldorf, we in the Netherlands only fly at dawn and dusk.

Cuando la noche se cierne sobre Düsseldorf, nosotros en los Países Bajos todavía volamos al alba y al anochecer.

Madam President, according to Hegel, culture - that is, philosophy - spreads its wings only at the falling of the dusk, but it is getting on for dawn here!

Señora Presidenta, Hegel sostenía que la cultura - es decir, la filosofía - se levanta a la puesta del sol, pero aquí vamos por fin hacia el amanecer.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for enervation
  Spanish Word for equation
  Spanish Word for discoverer
  Spanish Word for endlessness
  Spanish Word for doubly
  Spanish Word for discernment
  Spanish Word for disconcert
  Spanish Word for environmentalism
  Spanish Word for discretionary
  Spanish Word for disappearance

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

The good life   (Madrid, Spain)

Haven't written in a while. Julian is here visiting for a few days on his way to London. Been showing him around, and showing him the good life in Madrid. On Thursday we had lunch at one of the restaurants near his hostel, right off of Sol, after he arrived. I was blown away by the quality of the service. Usually you have to wait forever for anything, but these waiters where on top of it. And...
[ view entire travel blog ]