Translated sentences containing 'downstairs'

Downstairs there is a kitchen, a dinning room and a living room.

En la planta baja está la cocina, el comedor y la sala.

I am going downstairs

(Yo) bajo la escalera

He goes downstairs.

El Baja las escaleras.

The responsibility in dealing with those problems lies with us all – all the institutions – and not only with the press room downstairs.

La responsabilidad de hacer frente a esos problemas recae sobre todos nosotros –todas las instituciones– y no solamente sobre la sala de prensa de abajo.

Mr President, would you consider designating two of the lifts downstairs for Members of Parliament.

Señor Presidente, ¿tendría usted a bien considerar la posibilidad de reservar dos de los ascensores de abajo para los diputados al Parlamento?

What I do not praise, however, is the Bureau's organisation, with us sitting up here while the Sakharov prize is being discussed downstairs.

Sin embargo, no quiero alabar el modo de proceder de la Mesa que nos obliga a estar aquí sentados mientras abajo discuten los portadores del premio Sajarov.

For example, a thousand people a year - no doubt some of them small children - die in England and Wales while falling downstairs.

Por ejemplo, mil personas - entre las que, sin duda, se encuentran niños pequeños - mueren cada año en Inglaterra y Gales a consecuencia de una caída por las escaleras.

I came in one hour early for this debate, very politely went downstairs, and indicated to the staff there that I would like to speak.

He llegado una hora antes a este debate, bajé las escaleras educadamente y le indiqué al personal que estaba allí que quería hablar.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for complete (v)
  Spanish Word for fiancé
  Spanish Word for freedom
  Spanish Word for defrost
  Spanish Word for dirty
  Spanish Word for Columbia
  Spanish Word for frequent
  Spanish Word for fun (for)
  Spanish Word for copy (n)
  Spanish Word for garbage can

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Adventures   (San Juan, Puerto Rico)

Finding the Aventuras crew was a bit tricky! It was so early it felt like it was in the middle of the night, being completely dark and calm. No cars were out, and this helped me avoid an accident as I both drove through the maze of Puerto Rican freeways and looked at my roadmaps. I had no idea what I was in for until I met Pablo, the lead guide. His optimism was infectious. We had a crew of...
[ view entire travel blog ]