Translated sentences containing 'daydream'

Don't let her daydream.

No la hagas soñar despierta.

You cannot just daydream about good health if people are denied their basic right to clean water.

No se puede soñar con una buena salud si se niega a la población su derecho fundamental de acceso al agua limpia.

A world free of nuclear weapons may well sound like something out of a daydream, for we do not live in one - the very opposite is the case.

Un mundo libre de armas nucleares puede parecer una fantasía, ya que no vivimos en un mundo así, sino todo lo contrario.

We in Finland have a tendency now to think that investing in wood, pellets, biofuels, and wind and solar power is just a daydream.

En Finlandia tendemos a creer que invertir en madera, "pellets", biocarburantes y energía solar y eólica es únicamente un espejismo.

Their President, Matthias Kleiner, said something memorable: A vision without action is a daydream; action without a vision is a nightmare.

Su Presidente, Matthias Kleiner, dijo algo memorable: "una visión sin acción es soñar despierto; la acción sin una visión es una pesadilla".

Unless we address that question then the whole issue of a Common Foreign and Security Policy and a European defence identity is no more than a day-dream.

A menos que corrijamos este aspecto, todo el tema de la Política Exterior y de Seguridad Común y de una identidad de defensa europea no pasará de ser una fantasía.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for creosote
  Spanish Word for deservedly
  Spanish Word for decaffeinated
  Spanish Word for defaulting
  Spanish Word for daughter-in-law
  Spanish Word for cull
  Spanish Word for conviction
  Spanish Word for deadlock
  Spanish Word for cosmos
  Spanish Word for cutlery

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

I really like madrid   (Madrid, Spain)

Today was a fun filled day of tours and exploring. We started off the day early with a tour of El Prado museum where we were partially able to see famous works by El Greco, Goya, and Valesquez. I say partially because there were a ton of people in the museum... so many that we could rarely see all of a painting and could barely hear the tour guide (which didn´t help any, because the tour...
[ view entire travel blog ]