Translated sentences containing 'crutches'

The doctor gave me crutches to help me walk.

El doctor me dio muletas para ayudarme caminar.

Rafael uses the crutches again.

Rafael vuelve a usar las muletas.

I come with crutches to the clinic

Yo vengo con muletas a la clínica.

I leave with crutches from my house.

Yo salgo con muletas de mi casa.

She leaves with the crutches.

Ella sale con las muletas.

Turning to the subject of quotas, these are always crutches, but they can be bridges.

En cuanto al tema de las cuotas, estas siempre han servido de apoyo, pero también podemos tender puentes.

I agree that it is too soon to take away the patient's crutches, but that it is time to get him ready to walk without them.

Coincido en que es pronto para retirar las muletas al enfermo, pero es tiempo ya de prepararle para andar sin ellas.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for falsified
  Spanish Word for cachalot
  Spanish Word for eardrums
  Spanish Word for crumb
  Spanish Word for can't
  Spanish Word for callus
  Spanish Word for cannibals
  Spanish Word for caravans
  Spanish Word for barbarize
  Spanish Word for calmness

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Why Mexico? Why Oaxaca?   (Oaxaca, Mexico)

Note: the easiest way to read this whole blog is to go and click this May 2005 link. It will take a bit to load, then you can easily just scroll down through the whole thing. If you have a spare 10 hours or so. A quick note: if I sound like a cranky, clueless gringo, well, these posts were mostly written at the end of long days of hard study and being lost and confused. Like so many travel...
[ view entire travel blog ]