Translated sentences containing 'conspire'

Why do you all always conspire against me?

¿Por qué siempre os compincháis contra mí?

Not that I believe that men in general actively conspire against women in sport, although there are some who do so.

No es que crea que los hombres en general conspiren activamente contra las mujeres en el deporte, aunque hay algunos que sí lo hacen.

If they conspire to block the necessary reforms in this House, we will stand up for the interests of the citizen.

Si conspiran para bloquear las reformas necesarias en esta Cámara, defenderemos los intereses del ciudadano.

You just conspire against me, as the previous President did, to engage in some kind of institutional bullying.

Usted conspira contra mí, como hizo el anterior Presidente, practicando una especie de acoso institucional.

Now that Parliament belatedly has a chance to react, its biggest political groups conspire to deliver an empty resolution.

Ahora que el Parlamento tiene una oportunidad de reaccionar, con retraso, sus mayores grupos políticos conspiran para presentar una resolución vacía.

The pattern of work, the Financial Regulation and the Court's advice seem to conspire to produce too much cash in hand at any one time.

Se diría que el modelo de trabajo, el Reglamento financiero y el dictamen del Tribunal de Cuentas se habían confabulado para conceder demasiados fondos de una sola vez.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for composer
  Spanish Word for cringe
  Spanish Word for cobblestone
  Spanish Word for considerately
  Spanish Word for cramp
  Spanish Word for computers
  Spanish Word for cull
  Spanish Word for communicable
  Spanish Word for clumsy
  Spanish Word for cumbersome

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Manuel Antonio National Park   (Manuel Antonio, Costa Rica)

We spent a week just outside the beautiful environs of Manuel Antonio National Park and the small town of Quepos. Our days were spent alternately at the national park which has rain forest and beaches all wrapped up into one neat little monkey-filled package, and at our hotel's pool which was very nice and virtually deserted... Many Costa Ricans that we spoke with lamented over the lack of...
[ view entire travel blog ]