Translated sentences containing 'christened'

I was christened in the Catholic church when I was two months old.

Me bautizaron en la Iglesia Católica cuando tenía dos meses.

The baby was christened the same day he was born.

El bebé fue bautizado el mismo día que nació.

Why not include a Leader-type programme, which we have christened INPARD?

¿Porqué no introducir un programa similar a Leader, que hemos rebautizado con el nombre de INPARD?

That is the subject of this fourth restructuring plan, christened MAGP IV.

Este es el objetivo del cuarto plan de reestructuración, bautizado «POP IV».

I call for this Constitution to be adopted by the Intergovernmental Conference in 2004, so that 2004 can be christened the year of the European Constitution.

Pido que la Conferencia Intergubernamental apruebe esta Constitución en 2004, para que 2004 pueda ser bautizado como el año de la Constitución Europea.

I draw your attention to the project, christened 'Vasco de Gama', that the maritime regions have launched, and I thank Mrs Meissner for having taken it into account.

Deseo señalar a su atención el proyecto, bautizado como "Vasco de Gama", que han iniciado las regiones marítimas y agradezco a la señora Meissner que lo haya tenido en cuenta.

The process is even more incomplete since the pay-off required is to implement the Competitiveness Pact, re-christened the Pact for the euro.

El proceso es aun más incompleto, puesto que la compensación requerida es para el pacto de competitividad, rebautizado Pacto por el Euro.

At last, after almost two years of conciliation with the Council, the Community has witnessed the birth of a new child - the cultural programme christened Raphael.

Por fin, después de casi dos años de conciliación con el Consejo, nace un programa cultural en la Comunidad llamado RAPHAEL.

It is important that this procedure, which in the meantime has been christened the "Tillich-Mulder' procedure, is also adopted by the Commission and the Council in equally positive terms.

Ahora es importante que este procedimiento, bautizado entre tanto como Tillich-Mulder, también sea aceptado en los mismos términos positivos por la Comisión y el Consejo.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for chancre
  Spanish Word for communist
  Spanish Word for challenge
  Spanish Word for codeine
  Spanish Word for colloquialism
  Spanish Word for colonize
  Spanish Word for cavalierly
  Spanish Word for command
  Spanish Word for colonist
  Spanish Word for champagne

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Why Mexico? Why Oaxaca?   (Oaxaca, Mexico)

Note: the easiest way to read this whole blog is to go and click this May 2005 link. It will take a bit to load, then you can easily just scroll down through the whole thing. If you have a spare 10 hours or so. A quick note: if I sound like a cranky, clueless gringo, well, these posts were mostly written at the end of long days of hard study and being lost and confused. Like so many travel...
[ view entire travel blog ]