Translated sentences containing 'braces'

The braces will make your teeth straight.

Los frenos van a enderezarle los dientes.

As such, it is a case of belt and braces regarding this issue.

Por tanto, en esta materia hay para todos los gustos.

That is what you could call a 'belt and braces approach', and I know it is consistent with the desires expressed by Mr Stenmarck.

Es lo que podríamos denominar un enfoque «de doble seguridad», y sé que se ajusta a los deseos manifestados por el Sr. Stenmarck.

When GM products, cloning and nanotechnology are mentioned in this House, then it is belt-and-braces and the answer is 'no'; then, we slowly open up and delay authorisation.

Cuando se mencionan en esta Cámara los productos genéticamente modificados, la clonación y la nanotecnología, primero se toman dobles precauciones y la respuesta es negativa y después nos abrimos lentamente y retrasamos la autorización.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for broadcloth
  Spanish Word for bookmark
  Spanish Word for blinking
  Spanish Word for captor
  Spanish Word for befuddle
  Spanish Word for brat
  Spanish Word for bronchopneumonia
  Spanish Word for bunk
  Spanish Word for bondage
  Spanish Word for capitol

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Cajas national park   (Cuenca, Ecuador)

So, arriving in Cuenca late we checked into the Hostal Tinku where Mira(another Galápagos friend) was staying. After marveling at the spectacular noisiness of the place with the barking dogs and children we went for a brief excursion to get some food and thought "hmmm, this is a nice place". In the morning we met up with Mira who was recovering from a rather nasty form of stomach bug and went...
[ view entire travel blog ]