Translated sentences containing 'aide'

Not stopping to aid a road accident is an offense.

No pararse para socorrer ante un accidente de tráfico es un delito.

He was the closest aide of Ibrahim Rugova, our Sakharov Prize Laureate, and he has been formally detained by the Serbs.

Era el ayudante más cercano de Ibrahim Rugova, nuestro galardonado con el Premio Sajárov, y fue detenido formalmente por los serbios.

It is ironic that the Red Baroness herself, Cathy Ashton, stood against this no-fly proposal, her aide reportedly calling it 'headline grabbing desperation'.

Es irónico que la propia baronesa roja, Cathy Ashton, se opusiera a esta propuesta, que su ayudante, supuestamente, llamó "desesperación destinada a captar titulares".

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for braid
  Spanish Word for cakes
  Spanish Word for camels
  Spanish Word for abstentions
  Spanish Word for backbiter
  Spanish Word for actualizations
  Spanish Word for accomplishments
  Spanish Word for baffler
  Spanish Word for abroach
  Spanish Word for antelope

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Tram ride in the rain forest   (Heredia, Costa Rica)

I am still struggling with words to try and describe Friday's trip to you. Last year, on a 6 hour bus ride form Cuenca to Vilcabamba, Ecuador I tried to describe all the colors of green that I saw along the top of the Andes Mountains. Time to get out the box of crayolas again. Perhaps, a simpler way to put it is a 'day in Oz'. I had no idea what to expect other than the advertised ' tram...
[ view entire travel blog ]