Carlos would have played if he had come at 9:00 a.m.
Carlos habría jugado si hubiera venido a las 9:00 a.m.
We get up at 9 o'clock.
Nos levantamos a las nueve de la mañana.
It was 9 when the class started.
Eran las nueve cuando la clase empezó.
Yes, it is on May 10 at 9:00.
Sí, es el diez de Mayo a las nueve.
I'm sorry, but the time for paying bills is from 9 to 12 in the morning.
Lo siento, pero el horario para pago de recibos es de 9 a 12 de la mañana
Purchases grew a 9%.
Las compras crecieron un nueve por ciento.
Let’s sit down and wait for her until 9:45, which seems logical to me.
Sentémonos y esperémosla hasta las diez menos cuarto, lo cual me parece lógico.
They can see you at 9:00 a.m. on Monday.
La pueden ver a las nueve de la mañana el lunes.
The supermarket closes at 9.
El supermercado cierra a las nueve.
It should have been in by 9 a.m. today.
Debería haberla presentado antes de las 9.00 horas de hoy.
So where is Article 9?
¿Dónde está el artículo 9?
That was on 9 December.
Esto era el día 9 de diciembre.
Question No 9 by (H-0798/99):
Pregunta nº 9 formulada por (H-0798/99):
I refer to point 9.
Se trata del apartado 9.
Question No 9 by (H-0044/00):
Pregunta nº 9 formulada por (H-0044/00):
Question No 9 by (H-0169/00):
Pregunta nº 9 formulada por (H-0169/00):
Question No 9 by (H-0275/00):
Pregunta nº 9 formulada por (H-0275/00):
Question No 9 by (H-0458/00):
Pregunta nº 9 formulada por (H-0458/00):
Question No 9 by (H-0552/00):
Pregunta nº 9 formulada por (H-0552/00):
Question No 9 by (H-0976/00):
Pregunta nº 9 formulada por (H-0976/00):
I would be ashamed if their Amendment No 9 is carried.
Estaría avergonzado si saliera adelante la Enmienda 9.
The amendment that the Commission cannot accept is No 9.
La enmienda que la Comisión no puede aceptar es la 9.
Question No 9 by (H-0052/01):
Pregunta nº 9 formulada por (H-0052/01):
Question No 9 by (H-0257/01):
Pregunta nº 9 formulada por (H-0257/01):
Question No 9 by (H-0462/01):
Pregunta nº 9 formulada por (H-0462/01)
The debate is adjourned until 9 p.m.
Queda aplazado el debate hasta las 21:00 horas.
Question No 9 by (H-0531/01):
Pregunta nº 9 formulada por (H-0531/01):
Question No 9 by (H-0605/01):
Pregunta nº 9 formulada por (H-0605/01):
Question No 9 by (H-0717/01):
Pregunta nº 9 formulada por (H-0717/01):
Question No 9 by (H-0795/01):
Pregunta nº 9 formulada por (H-0795/01):
Question No 9 by (H-0879/01)
Pregunta nº 9 formulada por (H-0879/01):
It will resume at 9 p.m.
Se reanudará a las 21.00 horas.
Question No 9 by (H-0968/01):
Pregunta nº 9 formulada por (H-0968/01):
Article 9 is the backbone of this directive.
El artículo 9 es la columna vertebral de esta directiva.
Before the vote on paragraph 9:
Antes de la votación del apartado 9:
(The sitting was closed at 9 p.m.)
(Se levanta la sesión a las 21.00 horas)
We will resume it at 9 p.m.
Se reanudará a las 21.00 horas.
Before the vote on Amendment 9:
Antes de la votación de la enmienda 9:
(The sitting was suspended at 9 p.m.)
(Se suspende la sesión a las 9.00 horas)
Amendment No 9 is also important.
La enmienda 9 también es importante.
He will have to do so at 9 p.m.
Lo tendrá que hacer a las 9.
The debate is suspended until 9 p.m.
El debate se suspende hasta las 21.00 horas.
(The sitting was opened at 9 a.m.)
(Se abre la sesión a las 9.00 horas)
(The sitting was opened at 9 a.m.)
(Se abre la sesión a las 9 horas)
(The sitting was opened at 9 a.m.)
(Se abre la sesión a las 9.00 horas)
I have been here in the Chair since 9 p.m.
Llevo aquí en la Presidencia desde las 21.00 horas.
Question No 9 has been withdrawn.
Pregunta nº 9 ha sido retirada.
It will resume at 9 p.m.
Se reanudará a las 21.00 horas.
(The sitting was opened at 9 a.m.)
(Se abre la sesión a las 9:00 horas)
(The sitting was opened at 9 a.m.)
(Se abre la sesión a las 9.00 horas)
(The sitting was opened at 9 a.m.)
(Se abre la sesión a las 9.00 horas)
(The sitting was opened at 9 a.m.)
(Se abre la sesión a las 9.00 horas)
(The sitting was opened at 9 a.m.)
(Se abre la sesión a las 9 horas)
- Before the vote on paragraph 9:
- Antes de la votación sobre el apartado 9:
- Before the vote on paragraph 9:
- Antes de la votación sobre el apartado 9:
- Before the vote on Amendment 9
- Antes de la votación sobre la enmienda 9:
(The sitting was opened at 9 a.m.)
(Se abre la sesión a las 9.00 horas)
(The sitting was opened at 9 a.m.)
(Se abre la sesión a las 9.00 horas.)
(The sitting was opened at 9 a.m.)
(Se abre la sesión a las 9.00 horas.)
[
view all sentence pairs ]
