Absolute Superlative is a degree of the adjective where we add the suffixes -ísimo/a, -bilísimo/a, -érrimo/a to indicate a greater quality degree.
Claudia y Romeo comiendo en un restaurante en Lima, Perú…
Click to start or stop audio
Romeo: ¡Tengo muchísima hambre!
I am extremely hungry!
Claudia: Creo que soy yo la más hambrienta.
I believe that I am the most hungry!
Romeo: Con mi hambre comeré el plato más grande.
With my hunger I will eat the largest dish (of food).
Claudia: Yo voy a pedir los camarones. Son deliciosísimos.
I am going to ask for the shrimp. They are extremely delicious.
Romeo: ¡También carísimos!
Also extremely expensive!
Claudia: ¿Vas a pedir el plato más barato?
Are you going to order the cheapest dish?
Romeo: Bueno, yo prefiero decir “el menos caro”.
Well, I prefer to say "the least expensive".
Claudia: El pollo es riquísimo y más barato.
The chicken is extremely flavorful and less expensive.
Romeo: Pero menos delicioso que el camarón.
But less delicious than the shrimp.
Claudia: ¡Es buenísimo! Vamos, tienes que decidir.
It is extremely good! Let's go, you have to decide.
Romeo: Voy a pedir el camarón deliciosísimo y carísimo.
I am going to order the extremely delicious and extremely expensive shrimp.
El director de la escuela en Paraguay hablando con la maestra…
Click to start or stop audio
Director: Necesito el reporte de sus alumnos.
I need the report on your students.
Maestra: Sí señor. Tengo una clase pequeñísima.
Yes Sir. I have a very small class.
Director: ¿Quién es el más aplicado de la clase?
Who applies themselves the most in the class?
Maestra: Carlos, él es inteligentísimo.
Carlos, he is extremely intelligent.
Director: ¿Qué me dices de Verónica?
What can you tell me about Verónica?
Maestra: Ella es la más estudiosa, pero no tiene las mejores notas.
She is the most studious, but she does not have the best grades.
Director: ¿Quién tiene la mejor conducta?
Who has the best conduct?
Maestra: Eddie, es el más bien portado. Es educadísimo.
Eddie is the best behaved. He is extremely polite.
Director: ¿Cómo está mi hijo Alberto?
How is my son Alberto?
Maestra: Muy mal portado. ¡Es inquietísimo!
Very badly behaved. He is extremely hyperactive!
Absolute Superlative is a degree of the adjective where we add the suffixes
-ísimo/a, -bilísimo/a, -érrimo/a to indicate a greater quality degree.
Está buenísimo.
It is extremely good.
La fiesta fue chévere; fue cheverísima.
The party was cool, it was extremely cool.
El Reloj
Click to start or stop audio
¿Este reloj es caro?
This watch is expensive?
No es caro, es ¡carísimo!
It is not expensive, it is extremely expensive!
¿Es chulo, ¿verdad?
Is cool, true?
Es chulísimo.
It's extremely cool.
¿Es bueno, no?
It's good, true?
Es buenísimo.
It's extremely good.
The words you use to describe things may change depending if the object is "feminine"or "masculine".
El reloj es carísimo.
The watch is extremely expensive.
(carísimo = masculine)
La bolsa es carísima.
The purse is extremely expensive.
(carísima = feminine)
El reloj es chulísimo.
The watch is extremely cool.
(chulísimo = masculine)
La bolsa es chulísima.
The purse is extremely cool.
(chulísima = feminine)
El reloj es baratísimo.
The watch is extremely inexpensive.
(baratisimo = masculine)
La bolsa es baratísima.
The purse is extremely inexpensive.
(baratisima = feminine)
