Spanish Dialogues with Audio

Dialogues - Novice - High Level Next Lesson

Dialogue 1	España Click to start or stop audio José: Hola Juan, ¿qué tal? Hello Juan how are you? Juan: Estupendo y tú, ¿cómo estas? Great and how are you? José: Muy bien, pienso viajar a España en mis vacaciones, ¿ya has estado en España? Very good, I am thinking to travel to Spain on my holidays. Have you already been to Spain? Juan: Sí, fui a Granada a estudiar español. Pase días inolvidables Yes, I went to Granada to study Spanish. Those were unforgettable days. José: ¡Qué bien! y, ¿qué sabes de las costumbres de los españoles? That's good! And what do you know of the customs of the Spanish? Juan: Los horarios en España son muy diferentes a los nuestros The hours in Spain are very different from ours. José: ¿A qué hora la gente trabaja por la mañana? What time do people work in the morning? Juan: Normalmente, la gente trabaja desde las ocho hasta las dos de la tarde y va a casa a comer. Normally people work from eight until two in the afternoon and go home to eat. José: ¿Quiere decir que comen a partir de las dos de la tarde? Does that mean you eat from two in the afternoon? Juan: Sí, eso es, la hora de la comida es entre las dos y las tres y media de la tarde. Yes, that is it, the hour of eating is between the two and half past three p.m. José: ¡Qué tarde! a esa hora yo me muerdo los codos de hambre How late! At that time I would bite my fingers out of hunger José: Aquí en Brasil comemos a partir del mediodía. here in Brazil we eat at noon. Juan: Algunos españoles también duermen la siesta después de comer. Some Spanish people also siesta after eating José: ¿Qué es la siesta? What is a siesta? Juan: Es la hora dedicada al descanso después de la comida, entre las tres y las cinco de la tarde. It's time devoted to rest after lunch between three and five in the afternoon. José: ¿Es decir que duermen dos horas de siesta? This means that they sleep a two hour nap? Juan: No, la siesta normalmente no dura más de 30 minutos No the nap usually lasts no more than 30 minutes José: ¡Ah! y ¿a qué hora cenan? Ah! And what time do they eat supper? Juan: La hora de la cena es entre las nueve y media y las diez y media de la noche. The dinner time is between nine-thirty and ten-thirty at night. José: ¡Qué tarde! ¿Es por eso que los españoles se acuestan tarde? How late! That's why the Spanish stay up late? Juan: Sí, ellos se acuestan entre las once y doce de la noche. If they go to bed between eleven and twelve at night. José: ¿Los horarios de las tiendas también son distintos? Will store hours are also different? Juan: Sí, por la mañana abren a las diez y cierran a las dos, y por la tarde abren a las cinco y cierran a las ocho y media. Yes open in the morning at ten o'clock and close at two, open in the afternoon at five o'clock and close at eight thirty. José: Bueno, gracias por la información, ¡adiós! Well, thank you for the information, bye! Juan: ¡Vale, buen viaje! Okay, have a good trip! Lady Gaga Click to start or stop audio Hija: Mami, ¿sabes que mi cumpleaños está muy cerca? Mommy, you know my birthday is coming up? Mom: Sí, mi querida. ¿qué quieres hacer para celebrar? Yes, my dear. What do you want to do to celebrate? Hija: Me encantaría ir al concierto de Lady Gaga. I'd love to Lady Gaga's concert. Mom: ¿Cuánto cuestan los boletos? How much are the tickets? Hija: Son un poco caros. 120 dólares They're a little expensive. One hundred and twenty dollars. Mom: Ay hija mía, son carísimos. ¿Tienes otras ideas? Oh my dear! They're way too expensive. Do you have any other ideas? Hija: Pero es el único regalo que deseo, y todos mis amigos van. But that is the only present I want, and all my friends are going. Mom: Bueno, voy a hablar con tu padre y tus abuelos para ver lo que piensan. Well, I will talk to your father and your grandparents to see what they think. The main purpose of implementation of NPM reforms is to restructure the traditional bureaucratic system of Public Administration and for shifting their focus towards endowment in Human Resources. This decision to create a new church came after the Pope and the Archbishop of Canterbury prevented Henry VIII from getting divorced (or even annulled) from his first wife, Katherine of Aragon (who had failed to conceive a male heir). Consequently this exploration paper investigates how and in what way this particular issue is straightforwardly identified with Philippine. The pH is affected not only by activities that may occur but also by the natural geology of the local area. While a valid collective bargaining agreement is in effect and while the parties are bargaining but have not yet reached a consensus, the employer may not unilaterally change a term of employment that is a mandatory subject of bargaining. His family, friends and whole Indian team is standing there to witness the mega event in the history of cricket. Although at first this group refused to accept any non-white member, they cannot deny the importance of having both Mdm. Social marketing campaign will see all these beliefs (and its associated action) are part of a continuum, and attempts to move people shun the next step. The design movement blossomed in popularity between 1925 and 1940 as industrialization was sweeping all nations, and it left an impact on art, fashion and furniture. The founding fathers noticed the national weal government so they decided to make a new system. They shorten the time of construction due to their hard work and construction industry had increase 5% in the GDP within past 10 years. All of the aforementioned specific sections seemed to focus on these processes, as they enabled and allowed growth to be present and occur. The cost of importing goods would skyrocket while the chances of importing those goods would decline. The most important segment of ethics in business world is that the business activity must be compiled with the law in order to complete the standards and to satisfy every party.
Dialogue 2

Popular Phrase: spanish friend | Spanish / English Dictionary | Conjugated Verb: congelar - to freezen, to congeal [ click for full conjugation ]