El Encuentro
Click to start or stop audio
Cristina: ¡Hola Ana! ¿Qué tal estás?
Hello Ana! How are you?
Ana: ¡Hola! Muy bien y ¿tú cómo estas?
Hello! Very good and how are you?
Cristina: Fenomenal. Hace mucho tiempo que no nos veíamos. No sé si conoces a mi hermana.
Phenomenal. It's been a long time since I've seen you. I don't know if you know my sister.
Ana: No, encantada de conocerte. Soy Ana, tu hermana y yo trabajamos juntas durante dos años.
No, a pleasure to meet you. I'm Ana, your sister and I worked together for two years.
Natalia: Hola Ana, me llamo Natalia. Encantada de conocerte.
Hello Ana, my name is Natalia. Pleasure to know you.
Presentar a Alguien - To Introduce Someone
Click to start or stop audio
Javi: ¿Qué hiciste el fin de semana
What did you do on the weekend?
Susana: Nada especial y ¿tú?
Nothing special and you?
Javi: Yo fui a tomar un café con mi amigo
I went to drink coffee with my friend.
Susana: Y ¿qué vas a hacer mañana?
And what are you going to do tomorrow?
Javi: Ah, voy a ir de compras, necesito un pantalón nuevo.
Ah, I am going shoppin, I need to buy new pants.
Maria: Hola! ¿cómo estás Javi?
Hello! How are you Javi?
Javi: Hola María! ¿cómo estás?
Hello Maria! How are you?
Maria: Muy bien, que sorpresa ¿qué haces aqui?
Very good, what a surprise. What are you doing here?
Javi: Mi oficina está muy cerca de aquí y ahora es mi hora de descanso.
My office is really close to here and it is my break time.
Maria: Ah, ya veo, yo vine a comprar algo a la tienda.
Ah, I see, I came here to buy something from the store.
Javi: Me da gusto verte, por cierto, quiero presentarte a mi compañera de trabajo Susana, ella es María, María, ella es Susana.
I'm glad to see you, by the way, I want to introduce my colleague Susan, she is Mary, Mary, she is Susan.
María: ¡Hola Susana, mucho gusto!
Hello Susan, nice to meet you!
Susana: ¡Hola María, mucho gusto!
Hello, Maria, nice to meet you!
María: Deberíamos de salir un día para ir a tomar un café.
We should go out sometime to drink a cup of coffee.
Susana: Sí buena idea.
Yes, good idea.
María: ¡Bueno Javi, me dió mucho gusto haberte encontrado pero me tengo que ir!
Well Javi, I'm glad I saw you but I have I have to go!
Javi: Y ¿por qué tan pronto?
And why so soon?
María: Tengo que regresar a trabajar.
I need to go back to work.
Javi: Muy bien, nosotros también tenemos que irnos. Cuídate mucho y nos vemos pronto.
Very well, we need to go as well. Take care, and I'll see you soon.
María: Tu también cuídate mucho, hasta luego Susana un placer haberte conocido.
You too take care, see you later Susana, it was a pleasure meeting you.
Susana: Igualmente hasta luego.
Same here, until later.
Rusia - Russia
Click to start or stop audio
Franco: Permítame introducirme por favor, me llamo Franco. Yo soy de Hamburgo.
Let me introduce myself, please, my name is Franco. I am from Hamburg.
Jonatan: Y yo me llamo Jonatan Smith. Yo soy de Chicago.
My name is Jonathan Smith. I am from Chicago.
Franco: Encantado de verlo. Yo vuelo a Rusia por primera vez.
Nice to see you. This is my first flight to Russia.
Jonatan: Yo he estado en Rusia por muchas veces antes.
And I have been in Russia many times before.
Franco: ¿Qué tal le parece Rusia?
What do you think of Russia?
Jonatan: Es difícil expresarlo con unas palabras.
It is difficult to express it with a few words.
Jonatan: Se difiere mucho, mucho de otros países
It is much, much different than other countries.
Jonatan: Pues sí. Dicen que es mejor ver una vez que oír cien veces.
Well yes. They say it is better to see it one time than to hear about it one hundred times.
Vocabulary Flashcards