The Spanish direct object pronouns are used to substitute for direct objects.
| |
|
| me |
me |
| te |
you |
| lo |
him, you, it |
| la |
her, you, it |
| nos |
us |
| os |
you all (familiar) |
| los |
them, you all |
| las |
them, you all |
David e Iveth arreglándose para ir a un concierto…
Click to start or stop audio
David: ¡No encuentro los tickets de entrada!
I can't find the admission tickets!
Iveth: Yo los tengo.
I have them.
David: ¿Y el dinero?
A the money?
Iveth: Lo tengo también.
I have it also.
David: ¿Dónde están las llaves del carro?
Where are the car keys?
Iveth: Aquí las llevo en mi cartera.
Here I carry them in my purse.
David: Bueno, ahora busco mi chaqueta.
Good, now I'm looking for my jacket.
Iveth: Eh.. bueno, también la llevo puesta.
Eh...well, I am also wearing it.
Gabriela regresa a su casa del hospital y encuentra algunas sorpresas en su cuarto..
Click to start or stop audio
Josué: Mira ese arreglo floral en tu cuarto.
Look at that flower arrangement in your room.
Gabriela: ¡Qué lindo! ¿Quién lo trajo?
How beautiful! Who brought it?
Josué: Lo trajo tu tía Amalia.
Your aunt Amalia brought it.
Gabriela: ¡Otras flores! ¿Quién las trajo?
More flowers! Who brought them?
Josué: Las trajo tu amiga Diana.
Your friend Diana brought them.
Gabriela: ¿Y esa tarjeta? ¿La hizo mi hermanito?
And that card? Did my little brother make it?
Josué: Sí, pero tu hermana la pintó.
Yes, but your sister painted it.
Gabriela: ¿Y ese pastel?
And that cake?
Josué: Lo cocinó tu mami.
Your mom cooked (baked) it.
Gabriela: ¡Qué lindos todos, gracias!
Everything is so beautiful, thanks!
Manolo entra a conocer la casa de Patricia…
Click to start or stop audio
Manolo: Tu casa es muy linda.
Your house is very beautiful.
Patricia: Gracias, yo la decoré.
Thank you, I decorated it.
Manolo: También está muy limpia.
Also it is very clean.
Patricia: Sí, yo la limpio toda.
Yes, I clean all of it.
Manolo: ¿En serio? Y las flores del jardín son preciosas.
Seriously? And the flowers in the garden are precious.
Patricia: Si, yo las riego y las cuido.
Yes, I water them and take care of them
Manolo: Los cuartos tienen colores bien combinados.
The rooms have colors which are well matched.
Patricia: Los pinté antes de mudarnos.
I painted them before we moved.
Manolo: Y el almuerzo estuvo delicioso.
And the lunch was delicious.
Patricia: Yo lo preparé, lo cociné y lo serví.
I prepared it, cooked it, and served it.
Manolo: ¡Eres magnífica Patricia!
You are magnificent Patricia!
El Suelto - The Change
Click to start or stop audio
¿Tienes suelto? (Tú)
Do you have change?
Sí, ¿cuánto necesitas? (Tú)
Yes, How much do you need?
¿Me dejas cien yenes?
Could you give me 100 yen?
Te invito yo. ¿Qué quieres?
I will treat you. What do you want?
Una botella de té, por favor.
A bottle of tea please!
Toma.
Take it.
Gracias.
Thanks!
